Revisione bilancio assicurativo, onere di verifica sulla riserva sinistri (Cass. civ. Sez. II n. 7435 del 20.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il revisore contabile chiamato a esprimere il giudizio sul bilancio di una società di assicurazioni deve valutare la congruità della riserva sinistri alla luce dei canoni di verità e di prudenza desumibili dall’art. 14, comma 2, d.lgs. n. 39 del 2010 e dall’art. 37, comma 5, d.lgs. n. 209 del 2005. Il criterio della ragionevolezza dello scostamento tra stima e voce di bilancio non esaurisce l’indagine e non preclude la rettifica quando la differenza appaia ragionevole, una volta riempito di contenuto il parametro. La verifica deve estendersi al controllo delle modalità con cui l’attuario revisore ha condotto le proprie valutazioni e deve tenere conto della soglia di significatività degli errori. Il revisore è inoltre tenuto a estrinsecare i criteri seguiti, perché la funzione di controllo assicuri la conoscibilità delle metodiche di gestione e la tutela del mercato.
Il Fatto
La Consob irrogava a una società di revisione la sanzione amministrativa di euro 70.000,00 per avere emesso, in data 5.4.2011, un giudizio positivo senza rilievi sul bilancio 2010 di una compagnia assicurativa, in violazione dei principi di revisione con riguardo alla valutazione delle riserve sinistri dei rami r.c. auto e natanti.
La società proponeva opposizione. Con la sentenza n. 47 del 7.11.2016 la Corte di appello di Milano annullava la delibera per insussistenza delle violazioni contestate. Avverso tale pronuncia la Consob proponeva ricorso per cassazione affidato a dieci motivi; la società resisteva con controricorso e ricorso incidentale, articolato in due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il ricorso incidentale, per la priorità logica delle questioni. Il primo motivo, che lamenta la tardività della delibera rispetto al termine regolamentare, è infondato: il termine previsto dall’art. 4 del Regolamento Consob non ha natura perentoria, poiché un regolamento interno non può modificare la disciplina di legge delle sanzioni amministrative. Il secondo motivo è parimenti infondato, non essendo richiesta l’audizione dinanzi alla Commissione.
Venendo al ricorso principale, il secondo motivo è accolto. La Corte rileva che la sentenza di merito ha scrutinato la condotta del revisore sulla sola base del parametro della ragionevolezza, senza attribuirgli contenuti precisi e richiamando generici doveri di diligenza e correttezza. Ciò ha collocato il giudizio su uno sfondo di sostanziale insindacabilità.
Il ragionamento è errato perché omette di considerare il quadro normativo di riferimento. L’art. 14, comma 2, d.lgs. n. 39 del 2010 impone un giudizio di conformità e di rappresentazione veritiera e corretta; l’art. 37, comma 5, d.lgs. n. 209 del 2005 prevede che la riserva sinistri sia determinata da una prudente valutazione su elementi obiettivi. Il controllo va quindi condotto alla luce dei canoni di verità e prudenza.
La Corte richiama la propria giurisprudenza, secondo cui il revisore deve controllare la correttezza e congruità di tutte le voci di bilancio, comprese le riserve tecniche e la valutazione di adeguatezza svolta dall’attuario revisore, estendendo la verifica alle modalità con cui tali operazioni sono state condotte (Cass. n. 16780 del 2019). Ne deriva la rilevanza della soglia di significatività quale indice di valutazione degli scostamenti.
È accolto anche il terzo motivo: il regolamento Isvap impone che la relazione analitica dell’attuario revisore sia trasmessa prima del giudizio, e gli incontri tra le parti non possono sostituirsi al documento scritto. Il quarto motivo è assorbito; il quinto e il nono sono rigettati; gli altri sono inammissibili, perché non censurano adeguatamente gli accertamenti di fatto o le rationes decidendi. La sentenza è cassata nei limiti dei motivi accolti, con rinvio alla Corte di appello di Milano in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.