Revocazione, eccezione di inammissibilità e rigetto implicito (Cass. civ. Sez. V n. 3695 del 13.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di giudizio di revocazione, la sentenza con cui il giudice esamini direttamente il vizio revocatorio, senza pronunciarsi espressamente sull’eccezione di inammissibilità della parte convenuta che contesti l’esistenza di uno dei casi previsti dall’art. 395 cod. proc. civ., non incorre in un vizio di omessa pronuncia, dovendosi ritenere che tale eccezione sia stata implicitamente rigettata. Ne consegue che la parte soccombente su tale eccezione può ricorrere per cassazione solo prospettando il vizio di violazione di legge ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ. o il difetto di motivazione nei limiti dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., senza poter evocare il vizio di omessa pronuncia.
Il Fatto
La Commissione Tributaria Regionale della Puglia, sezione distaccata di Lecce, con sentenza n. 535/18, ha rigettato il ricorso per revocazione proposto dal contribuente contro una precedente pronuncia della stessa Commissione. Con quest’ultima era stato respinto l’appello del contribuente avverso la decisione di primo grado che aveva autorizzato l’Agenzia delle Entrate a procedere al sequestro conservativo dei suoi beni immobili.
La richiesta di revocazione si fondava su un asserito errore di fatto, individuato nel mancato rispetto del termine di sessanta giorni tra la notifica del processo verbale di constatazione e l’emissione degli avvisi di accertamento, nonché sull’illeggibilità del medesimo verbale. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi e, contestualmente, un ulteriore ricorso per revocazione davanti alla stessa Commissione regionale. L’Agenzia delle Entrate ha resistito con controricorso e ha proposto ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina in via preliminare il ricorso incidentale, astrattamente idoneo ad assorbire l’esame del ricorso principale. L’Agenzia censurava la decisione della Commissione regionale per non aver rilevato l’inammissibilità della domanda di revocazione, per insussistenza del motivo di cui all’art. 395, n. 4, cod. proc. civ.
Il motivo è dichiarato inammissibile. La ricorrente incidentale non indica quale, tra i motivi dell’art. 360, primo comma, cod. proc. civ., sia posto a fondamento del ricorso. La doglianza è comunque inammissibile perché evoca un vizio di omessa pronuncia in relazione a una questione superata dalla decisione di merito.
La Corte afferma che la sentenza impugnata, entrando nel merito del ricorso per revocazione, ha implicitamente rigettato il profilo di inammissibilità sollevato davanti al giudice di seconde cure. Richiama il principio secondo cui non ricorre il vizio di omessa pronuncia quando la pretesa non espressamente esaminata risulti incompatibile con l’impostazione logico-giuridica della decisione, essendo superata dalla soluzione di altra questione che ne presuppone l’irrilevanza o l’infondatezza (Cass. n. 25710 del 2024; Cass. n. 12131 del 2023; Cass. Sez. Un. n. 8053 del 2014).
Passando al ricorso principale, i motivi sono esaminati congiuntamente e rigettati. La dedotta violazione del termine dilatorio di cui all’art. 12, comma 7, legge n. 212 del 2000 è infondata: dagli atti emerge che il verbale di verifica si era concluso con la consegna di una copia al contribuente in data antecedente alla notifica degli accertamenti impugnati.
Quanto ai motivi incentrati sull’asserita illeggibilità del verbale, la Corte esclude l’errore percettivo sindacabile ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., richiamando Cass. n. 7187 del 2022. Il complesso documentale non risulta totalmente illeggibile e le conclusioni del giudice di merito rientrano nella valutazione delle prove, sottratta al sindacato di legittimità. Alla soccombenza reciproca consegue la compensazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.