Ricorso in cassazione che reitera i motivi di appello è inammissibile (Cass. pen. Sez. VII n. 20729 del 04.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile per mancanza di specificità il ricorso per cassazione che riproduce e reitera gli stessi motivi prospettati con l’atto di appello e motivatamente respinti in secondo grado, senza confrontarsi criticamente con gli argomenti utilizzati nel provvedimento impugnato. Il ricorrente non può limitarsi a lamentare in maniera generica una presunta carenza o illogicità della motivazione, dovendo invece dimostrare, con argomentazioni puntuali, l’erroneità del ragionamento del giudice di merito. Ne consegue la declaratoria di inammissibilità, con condanna al pagamento delle spese processuali e, in mancanza di elementi che escludano la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Il Fatto

Il ricorrente è stato condannato, in primo grado e poi in appello, per il reato di cui all’art. 13, comma 13, d.lgs. n. 286/1998. La Corte di appello ha confermato la sentenza di primo grado, respingendo le doglianze difensive.

Avverso tale pronuncia il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo la violazione di legge e il vizio di motivazione, sia quanto alla ritenuta sussistenza del delitto, per assenza dell’elemento soggettivo, sia quanto al trattamento sanzionatorio e all’omessa concessione della sospensione condizionale della pena.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che il ricorso è inammissibile per mancanza di specificità. Il ricorrente ripete le doglianze già prospettate al giudice di appello, che le ha respinte con motivazione congrua e logica, senza confrontarsi con essa.

Il ricorrente non si misura né con la ritenuta insussistenza della scarsa conoscenza della lingua italiana, né con il giudizio di non credibilità della tesi sulla falsa informazione in ordine alla libertà di circolare in Italia, né con l’irrilevanza del motivo addotto a giustificazione del rientro nel Paese, né infine con le ragioni della non concedibilità della sospensione condizionale.

La Corte ribadisce il consolidato principio secondo cui è inammissibile il ricorso per cassazione che riproduce e reitera gli stessi motivi prospettati con l’atto di appello e motivatamente respinti in secondo grado, citando Sez. 2, n. 27816 del 22/03/2019, Rv. 276970.

Il ricorso viene pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali. Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., e alla luce della sentenza della Corte costituzionale n. 186 del 2000, la Corte condanna altresì al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, determinata equitativamente in euro 3.000,00, in mancanza di elementi per ritenere che la parte abbia proposto il ricorso senza colpa.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *