Inammissibile il ricorso su elemento soggettivo e non punibilità (Cass. pen. Sez. VII n. 18044 del 13.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
Le censure che investono l’elemento soggettivo del reato e la concedibilità della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. costituiscono doglianze di fatto, non deducibili in sede di legittimità. Il giudice di legittimità non può rivalutare gli elementi già vagliati dal giudice di merito, che ha escluso la particolare tenuità del fatto in ragione dei precedenti specifici dell’imputato. La doglianza sulla violazione del ne bis in idem, oltre che generica e priva di autosufficienza, è inammissibile ai sensi dell’art. 606, comma 3, cod. proc. pen. quando non sia stata proposta con l’atto di appello. Ne consegue la declaratoria di inammissibilità del ricorso e la condanna al versamento della somma in favore della Cassa delle ammende.
Il Fatto
La vicenda trae origine da un procedimento penale in cui il ricorrente era stato raggiunto da un provvedimento di allontanamento prefettizio. Avverso la sentenza di secondo grado della Corte d’appello di Trieste, che aveva confermato la condanna, il difensore ha proposto ricorso per cassazione.
Il ricorrente lamentava la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all’art. 20, comma 14, d.lgs. n. 30/2007, con particolare riguardo all’elemento soggettivo del reato contestato, nonché la mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131-bis cod. pen. e il diniego delle circostanze attenuanti generiche. La questione giunge così davanti alla Cassazione.
La Motivazione della Corte
La Corte ha rilevato in via preliminare che le censure articolate nel ricorso non sono consentite in sede di legittimità, in quanto costituite da mere doglianze in punto di fatto, in parte generiche.
Sul piano sostanziale, il giudice di legittimità ha osservato che le doglianze sono riproduttive di profili già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dalla Corte d’appello di Trieste. In particolare, al ricorrente era stato notificato via pec, presso il difensore domiciliatario, il provvedimento di rigetto dell’impugnazione del provvedimento di allontanamento prefettizio.
Quanto all’elemento soggettivo, la Corte ha confermato che non vi sono elementi da cui desumere un errore sulla conoscenza di tale provvedimento, dato che il ricorrente era assistito da un difensore di fiducia nel procedimento civile e nemmeno in appello era stato dedotto un difetto o un ritardo nella comunicazione dell’esito dell’impugnazione.
Riguardo alla causa di non punibilità, i giudici hanno rilevato che l’art. 131-bis cod. pen. non è soggettivamente applicabile all’imputato, in quanto già condannato quattro volte per reati della stessa indole. L’imputato risulta gravato da numerosi precedenti specifici, espressione di una personalità incline alla commissione di reati, e non sono stati forniti elementi per riconoscergli le circostanze attenuanti generiche.
Infine, la doglianza sulla violazione del principio del ne bis in idem, in contrasto con un precedente giudicato, è stata ritenuta assolutamente generica e priva di autosufficienza. Essa, non essendo stata dedotta con l’appello, è risultata inammissibile ai sensi dell’art. 606, comma 3, cod. proc. pen. Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma di tremila euro alla Cassa delle ammende, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.