Ricorso inammissibile se verte su valutazione prova e congruità pena (Cass. pen. Sez. VII n. 13763 del 08.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, dietro l’apparente prospettazione di un vizio di motivazione, investa in realtà la ricostruzione e la valutazione del fatto e l’apprezzamento del materiale probatorio, profili rimessi alla esclusiva competenza del giudice di merito. La censura sulla determinazione della pena in concreto e sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche è ammissibile solo se la determinazione sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico. L’art. 131 bis cod. pen. può essere escluso in presenza di precedenti specifici, mentre i profili sul trattamento sanzionatorio esigono una motivazione conferente.

Il Fatto

La difesa del ricorrente proponeva ricorso per cassazione avverso la sentenza con cui la Corte appello di Bologna aveva confermato l’affermazione di responsabilità per il reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. 309/90. Il ricorso lamentava il vizio di motivazione in ordine all’affermazione di responsabilità, per l’asserita inidoneità del materiale probatorio.

Deduceva inoltre la violazione di legge e il vizio di motivazione in relazione all’art. 131 bis cod. pen. e all’art. 62-bis cod. pen., contestando l’esclusione della causa di non punibilità e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La questione giungeva così davanti alla Corte di cassazione, chiamata a vagliare l’ammissibilità delle censure.

La Motivazione della Corte

La Corte ha ritenuto le doglianze sull’affermazione di penale responsabilità e sulla riqualificazione del fatto manifestamente infondate, perché generiche e prive di reale confronto con la decisione impugnata. Esse non risultavano scandite dalla necessaria critica al ragionamento seguito dal giudice di merito e si ponevano in contrasto con i principi stabiliti in sede di legittimità.

I rilievi difensivi, dietro l’apparente prospettazione del vizio di legittimità, concernevano in realtà la ricostruzione e la valutazione del fatto, nonché l’apprezzamento del materiale probatorio. Si trattava di profili rimessi alla esclusiva competenza della Corte di appello, che aveva fornito, unitamente al primo giudice, una motivazione congrua e adeguata, esente da vizi logici, basata su corretti criteri di inferenza e su condivisibili massime di esperienza.

Quanto al trattamento sanzionatorio, la Corte ha osservato che la causa di non punibilità ex art. 131 bis cod. pen. era stata esclusa per i due precedenti specifici di cui il ricorrente era gravato. I profili sulla determinazione della pena in concreto e sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche erano sostenuti da conferente motivazione, avendo il giudice di merito posto in evidenza l’assenza di positivi elementi di valutazione e la mancanza di manifestazioni di resipiscenza.

La Corte ha richiamato il principio secondo cui, nel giudizio di cassazione, è inammissibile la censura che miri ad una nuova valutazione della congruità della pena la cui determinazione non sia frutto di mero arbitrio o di un ragionamento illogico (Sez. 5, n. 5582 del 2013). Ha pertanto dichiarato il ricorso inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *