Rimborso maggiori costi didattica e ricerca solo alle aziende di riferimento (Cass. civ. Sez. I n. 22870 del 08.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La Regione non è tenuta a riconoscere i maggiori costi indotti sulle attività assistenziali dalle funzioni di didattica e di ricerca indistintamente a tutte le strutture che collaborano con il Servizio sanitario regionale, ma solo alle aziende ospedaliere di riferimento di cui all’art. 2, commi 1 e 2, del d.lgs. n. 517/1999, congiuntamente individuate nei protocolli d’intesa stipulati tra Regione e Università ai sensi dell’art. 1, primo comma, del medesimo d.lgs. Il riconoscimento dei maggiori costi ex art. 7, secondo comma, del d.lgs. n. 517/1999 presuppone il provvedimento di individuazione della struttura e non dipende dalla natura pubblica o privata dell’ente, né dalla sua equiparabilità agli ospedali pubblici. La designazione non può essere sostituita da una delibera regionale anteriore all’entrata in vigore del d.lgs. n. 517/1999, né da un protocollo d’intesa che abbia regolato soltanto i rapporti tra i contraenti, senza coinvolgere la Regione.

Il Fatto

La Fondazione ricorrente, istituto di ricovero e cura a carattere scientifico, otteneva dal Tribunale un decreto ingiuntivo che condannava la Regione e l’azienda sanitaria locale al pagamento di una somma a titolo di incremento del 7% per i maggiori costi indotti dalle funzioni di didattica e di ricerca sulle attività assistenziali remunerate dell’anno 2007, previsto dall’art. 7, secondo comma, del d.lgs. n. 517/1999. Il decreto veniva opposto dalle intimate e i giudizi riuniti si concludevano con l’accoglimento dell’opposizione della Regione, ritenuta legittimata passiva l’azienda sanitaria, e il rigetto di quella dell’azienda.

La Corte d’appello, adita dall’azienda sanitaria, riformava la decisione e revocava il decreto. Riteneva che il finanziamento delle funzioni di didattica e ricerca spettasse esclusivamente alle aziende ospedaliere di riferimento e che la Fondazione non avesse alcun atto formale di riconoscimento di tale qualifica. Avverso tale pronuncia la Fondazione proponeva ricorso per cassazione con quattro mezzi.

La Motivazione della Corte

La Corte ricostruisce l’evoluzione normativa in materia di integrazione tra attività assistenziale, didattica e ricerca, muovendo dalla legge n. 132/1968 e dalla legge n. 833/1978, per giungere al d.lgs. n. 517/1999. Quest’ultimo prevede che la collaborazione tra Servizio sanitario nazionale e Università si realizzi attraverso aziende ospedaliero-universitarie e che, per le attività assistenziali essenziali allo svolgimento delle funzioni istituzionali di didattica e ricerca, sia individuata di comune accordo tra Regione e Università una azienda di riferimento.

Il riconoscimento dei maggiori costi, osserva la Corte, spetta solo alle aziende di riferimento di cui all’art. 2, commi 1 e 2, del d.lgs. n. 517/1999, individuate nei protocolli d’intesa stipulati tra Regione e Università, e può riguardare strutture gestite dall’Ateneo, strutture gestite dalle aziende sanitarie oppure strutture assistenziali private utilizzate in via subordinata. La medesima previsione è contenuta nel d.m. Sanità 31 luglio 1997, che richiede un provvedimento di individuazione della struttura quale presupposto del riconoscimento.

Dalla sentenza impugnata non risulta che la Fondazione si sia mai qualificata azienda designata ai sensi dell’art. 2, quarto e quinto comma, del d.lgs. n. 517/1999. La ricorrente oppone l’esistenza di una delibera della Giunta regionale del 1997, ma la tesi è inammissibile: si pone fuori fuoco rispetto al nucleo della decisione, fondata sull’applicazione del protocollo d’intesa concluso con l’Università, ed è priva di autosufficienza, non essendo la delibera trascritta né riassunta nel ricorso ai sensi dell’art. 366, n. 6, cod. proc. civ.

La Corte esclude ogni equiparazione tra la delibera e l’individuazione prevista dalla legge, sia per l’anteriorità dell’atto rispetto al d.lgs. n. 517/1999, sia per l’incensurabilità in sede di legittimità dell’interpretazione degli atti amministrativi compiuta dal giudice del merito, al pari dell’interpretazione dei contratti.

Quanto all’equiparazione della Fondazione agli ospedali pubblici, il mezzo non censura la ratio decidendi: la Corte territoriale ha rigettato la domanda sul rilievo dell’applicabilità del protocollo d’intesa, che poneva a carico dell’istituto tutti gli oneri connessi all’attività assistenziale. Ai fini del riconoscimento dei maggiori costi non rileva la natura pubblica o privata degli enti, ma unicamente la loro individuazione nelle forme previste dall’art. 2, quarto e quinto comma. La Corte conferma così l’approdo del giudice amministrativo e richiama una propria recente ordinanza in materia, che ha qualificato la Fondazione come ente di natura privatistica. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e raddoppio del contributo unificato ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *