Risoluzione anticipata del rapporto per anzianità contributiva: necessaria la motivazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 12819 del 10.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La facoltà di collocamento a riposo d’ufficio nel lavoro pubblico contrattualizzato, prevista dall’art. 72, comma 11, del d.l. n. 112 del 2008, convertito con modificazioni dalla legge n. 133 del 2008, in ragione del raggiungimento dell’anzianità massima contributiva di quaranta anni, richiede una motivazione. L’obbligo è ancor più necessario in difetto di un formale atto organizzativo, perché consenta il controllo di legalità sull’appropriatezza della risoluzione del rapporto rispetto alla finalità di riorganizzazione perseguita. La sua mancanza viola i principi generali di correttezza e buona fede, il principio dell’imparzialità e buon andamento della P.A., le norme imperative che richiedono la rispondenza dell’azione amministrativa al pubblico interesse e l’art. 6 della direttiva 2000/78/CE. L’obbligo di motivazione del singolo atto preesiste alla modifica introdotta dall’art. 16, comma 11, del d.l. n. 98 del 2011, che ha solo aggiunto la possibilità alternativa della predeterminazione di criteri generali con atto organizzativo.

Il Fatto

Il ricorrente, dipendente del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo con contratto di lavoro a tempo indeterminato, ricevette nell’agosto del 2009 un incarico dirigenziale a termine della durata di due anni, quale Direttore regionale per i Beni culturali e Paesaggistici della Sardegna. L’incarico venne anticipatamente risolto dopo pochi mesi, allorché il dipendente maturò l’anzianità contributiva massima di quaranta anni; l’amministrazione si avvalse della facoltà di cui all’art. 72, comma 11, del d.l. n. 112 del 2008.

Il lavoratore adì il Tribunale di Cagliari, in funzione di giudice del lavoro, chiedendo l’accertamento dell’illegittimità dell’atto risolutivo per difetto di motivazione e per violazione della buona fede e correttezza, con condanna al risarcimento del danno. Il Tribunale respinse le domande; la Corte d’Appello di Cagliari disattese l’impugnazione. Il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione in tre motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta il motivo centrale, con cui si contesta l’affermazione della Corte territoriale secondo cui l’atto di risoluzione unilaterale non avrebbe richiesto alcuna motivazione, in base al tenore letterale della disposizione e alla natura datoriale del potere esercitato. Il motivo è fondato. La Suprema Corte dà continuità a un orientamento costante, richiamando Cass. n. 12712/2023 (che riporta Cass. n. 11595/2016) e, in senso conforme, Cass. n. 12714/2023, Cass. n. 12713/2023 e Cass. n. 950/2021.

Il principio affermato è che la facoltà di collocamento a riposo d’ufficio in ragione del raggiungimento dell’anzianità massima contributiva di quaranta anni richiede una motivazione, ancor più necessaria in difetto di un formale atto organizzativo, che consenta il controllo di legalità sull’appropriatezza della risoluzione rispetto alla finalità di riorganizzazione perseguita. La sua omissione viola i principi di correttezza e buona fede, l’imparzialità e buon andamento della P.A., le norme imperative che impongono la rispondenza dell’azione amministrativa al pubblico interesse e la disciplina europea antidiscriminatoria.

La Corte precisa la portata temporale dell’obbligo. Il principio è stato affermato con riferimento a fattispecie verificatesi prima della modifica introdotta dall’art. 16, comma 11, del d.l. n. 98 del 2011. Con tale intervento il legislatore stabilì che la risoluzione non necessita di ulteriore motivazione qualora l’amministrazione abbia preventivamente determinato in via generale appositi criteri applicativi con atto di organizzazione interna, sottoposto al visto dei competenti organi di controllo. Si tratta di una possibilità alternativa alla motivazione del singolo atto. Ne deriva che l’obbligo di motivare il provvedimento individuale preesisteva alla modifica ed era, all’epoca, l’unico modo legittimo di avvalersi della facoltà, non essendo ancora prevista la predeterminazione di criteri generali.

Il secondo motivo, relativo alla violazione dei doveri di correttezza e buona fede per la comunicazione intervenuta pochi mesi dopo la stipula del contratto biennale, resta assorbito dall’accoglimento del primo, che già chiude il discorso sull’illegittimità dell’atto in quanto immotivato.

È fondato anche il terzo motivo, con cui si censura l’autonoma ratio del rigetto della domanda risarcitoria. La Corte territoriale, per rispettare il minimo costituzionale di motivazione, richiamato in Cass. S.U. n. 8053/2014, avrebbe dovuto spiegare perché non ritenesse sufficiente, a sostegno della domanda, l’allegazione della durata pattuita del rapporto e della sua risoluzione anticipata, con conseguente perdita delle retribuzioni residue. La breve motivazione sul punto risulta per di più aver confuso il tema della prova del pregiudizio con quello dell’illiceità della condotta. Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza cassata e il processo rinviato alla Corte d’Appello di Cagliari, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *