TARSU, onere del contribuente denunciare le aree con rifiuti speciali (Cass. civ. Sez. V n. 16347 del 12.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani (TARSU), spetta al contribuente l’onere di fornire all’amministrazione comunale i dati relativi all’esistenza e alla delimitazione delle aree in cui vengono prodotti rifiuti speciali non assimilabili a quelli urbani, smaltiti direttamente ed esclusi dal circuito di raccolta. Tali aree non concorrono alla quantificazione della superficie imponibile, in applicazione dell’art. 62, terzo comma, d.lgs. n. 507 del 1993. Pur operando anche in materia l’orientamento secondo cui l’amministrazione prova i fatti costitutivi dell’obbligazione tributaria, per la quantificazione del tributo grava sull’interessato — oltre all’obbligo di denuncia ex art. 70 d.lgs. n. 507 del 1993 — un onere di informazione, poiché l’esclusione si pone come eccezione alla regola generale che assoggetta chi occupa o detiene immobili nel territorio comunale.

Il Fatto

Una società affidataria del servizio di accertamento e riscossione ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della commissione tributaria regionale, che — accogliendo in parte gli appelli riuniti del Comune e della stessa società — aveva ritenuto tassabile, ai fini TARSU, una superficie di mq 5.964 per gli anni d’imposta 2006-2010 e di mq 5.237 per il 2011. La decisione di secondo grado confermava parzialmente la pronuncia di primo grado della commissione tributaria provinciale.

La società contributente ha resistito con controricorso, poi integrato da memoria, chiedendo il rigetto del ricorso. La questione approda in Cassazione sul tema della distribuzione dell’onere probatorio e degli oneri dichiarativi in materia.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie i primi due motivi, prospettati congiuntamente. La ricorrente deduceva l’omesso esame di fatti decisivi: la mancata denuncia, da parte della contribuente, delle aree da escludere dalla tassazione e la necessaria denuncia di esenzione per la produzione di rifiuti speciali smaltiti direttamente. Il tutto in relazione alla riduzione del 30% operata ex art. 62, terzo comma, d.lgs. n. 507 del 1993.

La Corte rileva che, nella specie, l’Intendenza di Finanza il 3 maggio 1993, decidendo su istanza della contribuente, aveva determinato la superficie tassabile in mq 4528, in relazione a un precedente provvedimento definitivo della stessa Intendenza. Tra le parti sussisteva dunque un contenzioso sulla superficie utile per le imposte.

Tale contenzioso, osserva la Corte, non elimina in radice la necessità di denuncia della superficie imponibile. La superficie era stata oggetto di contestazioni risolte in sede amministrativa, ma il Comune non era a conoscenza di questa soluzione e non aveva partecipato al procedimento. Ne derivava la necessaria denuncia da parte della contribuente.

La Corte richiama il principio già affermato da Sez. V, sentenza n. 2623 del 27.01.2023, e in precedenza da Sez. V, ordinanza n. 21250 del 13.09.2017: in tema di TARSU l’onere di fornire all’amministrazione i dati sulle aree produttive di rifiuti speciali grava sul contribuente, ponendosi l’esclusione come eccezione alla regola generale dell’assoggettamento di chi occupa o detiene immobili.

Il terzo e il quarto motivo — con cui si denunciava l’omesso esame dell’assimilabilità dei rifiuti e la riduzione del 30% in relazione all’art. 62, terzo comma, e al regolamento comunale — restano assorbiti. La sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania per nuovo esame, alla quale è demandata anche la liquidazione delle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *