-
Corruzione (art. 318 c.p.): la dazione di modico valore all’incaricato di pubblico servizio è comunque reato, il codice di comportamento non è scriminante (Cass. pen. 1620/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 1620 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 23568/2025) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatore Federica Tondin. Il principio di diritto Integra il reato di corruzione per l’esercizio della funzione (art. 318 c.p.) l’accordo sinallagmatico con cui l’incaricato di pubblico servizio riceve denaro o altra utilità come corrispettivo di…
-
Indennizzo r.c. non dovuto pagato al danneggiato: l’assicuratore ripete dall’accipiens, non dall’assicurato (Cass. 33669/2025)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, sentenza n. 33669 del 22 dicembre 2025 (R.G.N. 18759/2024) — Presidente Raffaele Frasca, Relatore Marco Rossetti. Il principio di diritto Se l’assicuratore della r.c. (non obbligatoria) indennizzi direttamente il terzo danneggiato, erroneamente ritenendo valida ed efficace la copertura assicurativa, legittimato passivo rispetto alla azione di indebito è l’accipiens, non…
-
Abbreviato secco: e’ abnorme il rigetto del giudice, l’imputato ha un diritto potestativo al rito (Cass. pen. 856/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 856/2026 (camera di consiglio del 9 dicembre 2025, dep. 9 gennaio 2026, R.G.N. 31269/2025) — Presidente Giovanna Verga, Relatore Emanuele Cersosimo Il principio di diritto Integra gli estremi del provvedimento abnorme l’ordinanza con cui il giudice respinge la richiesta incondizionata di giudizio abbreviato: tale richiesta è esercizio…
-
Patto commissorio: l’art. 2744 c.c. va letto in funzione, vietata ogni convenzione che coarti il debitore (Cass. 2023/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II civile, ordinanza n. 2023 del 30 gennaio 2026 (R.G.N. 26744/2022) — Presidente Linalisa Cavallino, Relatore Cesare Trapuzzano Il principio di diritto In materia di patto commissorio, l’art. 2744 c.c. deve essere interpretato in maniera funzionale, sicché, in forza della sua previsione, risulta colpito da nullità non solo il “patto” ivi…
-
Confisca per equivalente e prescrizione: non si conferma per i fatti anteriori all’art. 578-bis, nemmeno dopo le Sezioni Unite Massini (Cass. pen. 4816/2026)
Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 4816 del 5 febbraio 2026 (udienza pubblica del 12 novembre 2025, R.G.N. 26235/2025) — Presidente Giorgio Fidelbo, Relatore Giuseppe Biondi Il principio di diritto In tema di confisca per equivalente relativa a reati commessi prima dell’entrata in vigore dell’art. 578-bis cod. proc. pen., la sopravvenuta estinzione del…
-
L’avvocato advisor del concordato non può ignorare i profili contabili e fiscali (Cass. 2664/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I civile, ordinanza n. 2664 del 6 febbraio 2026 (R.G.N. 9188/2025; camera di consiglio del 15 gennaio 2026) — Presidente Francesco Terrusi, Relatore Luigi D’Orazio. Anche l’avvocato che espleta la propria prestazione in una procedura di concordato preventivo deve svolgere l’incarico munendosi delle competenze necessarie e adeguate all’opera, specie ove affronti…
-
Trattenimento dello straniero al CPR: la convalida con motivazione apparente è nulla e va annullata (Cass. pen. 5742/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 5742/2026, decisa nella camera di consiglio dell’11 febbraio 2026 (R.G.N. 1038/2026) — Presidente Santalucia, Relatore Tona. Il principio di diritto «In tema di trattenimento amministrativo dello straniero, nella nozione di «violazione di legge» che consente il ricorso per cassazione ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. c),…
-
Ricevere un atto notificato agli eredi non equivale ad accettare l’eredità (Cass. 3267/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 3267 del 13 febbraio 2026 (R.G.N. 22605/2023) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto La ricezione di un atto giudiziario notificato collettivamente e impersonalmente agli eredi, ai sensi dell’art. 303, secondo comma, c.p.c., e la mancata impugnazione della sentenza così notificata non…
-
Il credito IVA è liberamente cedibile anche prima della dichiarazione annuale, contro le circolari dell’Agenzia (Cass. trib. 3718/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 3718 del 18 febbraio 2026 (R.G.N. 12016/2016) — Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatore Lucio Luciotti. Il principio di diritto Il credito IVA è liberamente cedibile secondo le regole generali del codice civile (artt. 1260, 1264 e 1348 c.c.) anche quando sia futuro o non ancora esposto e chiesto a…
-
Rinnovazione della notifica ex art. 291 c.p.c.: il termine perentorio prevale e la notifica a chi ha rinunciato all’eredità non salva il ricorso (Cass. 3865/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Lavoro, ordinanza n. 3865 del 20 febbraio 2026 (R.G.N. 15295/2024) — Presidente Annalisa Di Paolantonio, Relatore Roberto Bellè. Il principio di diritto Qualora sia concesso termine per la rinnovazione della notificazione nulla ai sensi dell’art. 291 c.p.c., l’esecuzione della notificazione nei riguardi di soggetti privi di legittimazione passiva, pur consistendo nell’errata…
-
Stalking: se l’appello è del solo imputato, l’assorbimento del reato minore non consente di aumentare la pena per gli atti persecutori (Cass. pen. 7366/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 7366 dell’8 gennaio 2026 (R.G.N. 26898/2025), depositata il 24 febbraio 2026 — Presidente Miccoli, Relatore Morra. Il principio di diritto Il divieto di reformatio in peius (art. 597, commi 3 e 4, cod. proc. pen.), in caso di impugnazione del solo imputato, opera non soltanto sulla pena…
-
Abbonamenti “pirata”: il rivenditore finale risponde del diritto d’autore, ma il concorso nei reati informatici va provato (Cass. pen. 7688/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 7688 del 26 febbraio 2026 (R.G.N. 38069/2025) — Presidente Giovanna Verga, Relatore Giuseppe Sgadari. Il principio di diritto Chi rivende al pubblico abbonamenti televisivi “pirata” risponde del reato di violazione del diritto d’autore (art. 171-ter l. n. 633 del 1941) per la vendita organizzata e non autorizzata…
-
Investimento del pedone: nessuna responsabilità se la sua condotta è imprevedibile e inevitabile (Cass. 18097/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III Civile, ordinanza n. 18097 del 5 giugno 2026 (R.G.N. 1174/2025) — Presidente Raffaele Frasca, Relatore Giulia Stano. Il principio di diritto La responsabilità del conducente per l’investimento di un pedone è esclusa quando la condotta di quest’ultimo sia imprevedibile e anormale, tale da costituire fattore causale autonomo ed esclusivo del…
-
Plusvalenza immobiliare e riservato dominio: il quinquennio decorre dal saldo del prezzo, non dal rogito (Cass. trib. 18373/2026)
Corte di Cassazione, Sez. Tributaria, ordinanza n. 18373/2026 del 7 giugno 2026 (R.G.N. 2176/2018) — Presidente Andreina Giudicepietro, Relatore Maria Luisa De Rosa. Accoglie il ricorso principale, cassa con rinvio. Il principio di diritto In tema di plusvalenze immobiliari di cui all’art. 67, comma 1, lett. b), del d.P.R. n. 917/1986, nel caso di acquisto…
-
Interpretazione del contratto: chi propone una lettura non può poi contestare in cassazione quella diversa del giudice (Cass. 19205/2026)
Corte di Cassazione, Sez. II Civile, ordinanza n. 19205 dell’11 giugno 2026 (R.G.N. 20439/2020) — Presidente Giuseppe Tedesco, Relatore Dario Cavallari. Il principio di diritto In tema di sindacato sull’interpretazione dei contratti, la parte che ha proposto una delle possibili opzioni ermeneutiche di una clausola contrattuale non può contestare, in sede di legittimità, la scelta…
-
Accertamenti bancari: dopo la CEDU Ferrieri e Bonassisa, l’autorizzazione va motivata e controllabile (Cass. trib. 19956/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 19956 del 15 giugno 2026 (R.G.N. 26831/2018 e riuniti) — Presidente Angelina-Maria Perrino, Relatore Salvatore Leuzzi. Il principio di diritto Alla luce della sentenza della Corte EDU Ferrieri e Bonassisa c. Italia dell’8 gennaio 2026 — che ha ravvisato la violazione dell’art. 8 CEDU nel regime italiano di…
-
Spese di c.t.u.: il silenzio della sentenza è omessa pronuncia, non una decisione implicita a carico del soccombente (Cass. 20499/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 20499 del 17 giugno 2026 (R.G. 24552/2024), camera di consiglio del 18 febbraio 2026 — Presidente Scrima, Relatore Gorgoni. Il principio di diritto Le spese di consulenza tecnica d’ufficio anticipate dalla parte vittoriosa sono spese giudiziali — e non componenti del danno — da regolare con pronuncia…
-
TARI dello stabilimento balneare: superficie tassabile dalla concessione demaniale e niente “giudicato interpretativo” (Cass. trib. 21010/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Tributaria, ordinanza n. 21010/2026 del 20 giugno 2026 (camera di consiglio del 9 giugno 2026, R.G.N. 8953/2022) — Presidente Liberato Paolitto, Relatrice Manuela Cavallo. Il principio di diritto In materia di TARI, il giudicato esterno formatosi su altra annualità non ha efficacia espansiva quando investe l’interpretazione della norma tributaria (giudicato “interpretativo”):…
-
41-bis e colloqui: no al rinnovo delle promesse di matrimonio senza vetro divisorio quando prevale la sicurezza (Cass. pen. 22145/2026)
Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 22145 del 16 giugno 2026 (R.G. 3027/2026), camera di consiglio del 28 aprile 2026 — Presidente Casa, Relatore Aliffi. Il principio di diritto Nel regime differenziato dell’art. 41-bis ord. pen. il diritto del detenuto a coltivare gli affetti familiari deve essere sempre contemperato con le esigenze di…
-
Affidamento in prova terapeutico: la revoca non è automatica, ma violazioni gravi e reiterate la giustificano anche con effetto retroattivo (Cassazione Penale 21225/2026)
Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 21225 del 9 giugno 2026 (R.G.N. 4540/2026) — Presidente Vincenzo Siani, Relatore Francesco Aliffi Il principio di diritto La revoca dell’affidamento in prova, anche terapeutico (art. 94 d.P.R. n. 309/1990; art. 47 Ord. pen.), non consegue automaticamente alla violazione delle prescrizioni, ma richiede che il giudice, con…