Richiesta protezione internazionale valida anche via PEC con semplice inoltro (Cass. civ. Sez. 1 n. 24296 del 31.07.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di protezione internazionale, la qualità di richiedente si acquisisce, ai sensi dell’art. 2, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 142/2015, anche con la sola manifestazione della volontà di chiedere la protezione, senza che sia necessaria la formale presentazione della domanda. Ne consegue che l’Amministrazione, ricevuta la manifestazione di volontà anche a mezzo PEC, ha il dovere di riceverla e di astenersi dall’adozione di misure espulsive che impediscano il corso della procedura. Il decreto di convalida del trattenimento disposto in violazione di tale principio è illegittimo e la sua cassazione priva di efficacia ex tunc il provvedimento di trattenimento.

Il Fatto

Un cittadino straniero, privo di titolo di soggiorno, veniva destinatario di un decreto di espulsione emesso dal Prefetto ai sensi dell’art. 13, comma 2, lett. b), d.lgs. n. 286/1998, con contestuale trattenimento disposto dal Questore.

Il Giudice di Pace convalidava il trattenimento. Lo straniero proponeva ricorso per cassazione, sostenendo di aver manifestato la volontà di richiedere la protezione internazionale già prima dell’adozione del decreto espulsivo, tramite PEC inviata dal proprio difensore e successiva attivazione presso l’Ufficio della Pastorale Migranti.

La Motivazione della Corte

La Corte ricorda che l’art. 2, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 142/2015 definisce richiedente protezione internazionale lo straniero che ha presentato domanda ovvero che ha manifestato la volontà di chiedere tale protezione. Tale definizione, come già precisato dalla giurisprudenza di legittimità, attribuisce rilievo al momento della manifestazione della volontà, anche non formalizzata, dovendosi ritenere quello il momento in cui la domanda si considera presentata.

Conseguentemente, l’Amministrazione ha il dovere di ricevere l’istanza, anche se inoltrata via PEC e non seguita dalla formale sottoscrizione della modulistica, astenendosi da qualsivoglia misura espulsiva che impedisca la definizione della richiesta.

Nel caso di specie, il Giudice di Pace ha erroneamente ritenuto che la mancata presentazione personale dello straniero presso l’ufficio di polizia per la formalizzazione della domanda impedisse il sorgere del diritto di rimanere sul territorio nazionale. Tale conclusione, ha precisato la Corte, non si concilia con il quadro normativo e giurisprudenziale, che richiede la mera manifestazione della volontà, e con la disciplina transitoria di cui all’art. 17, comma 4, d.l. n. 100/2026. Il decreto di espulsione, pertanto, è stato illegittimamente adottato nei confronti di un soggetto che aveva già manifestato la volontà di richiedere protezione internazionale.

La Corte accoglie quindi il motivo di ricorso e, decidendo nel merito, non convalida il decreto di trattenimento, dichiarandone l’inefficacia. La cassazione del decreto di convalida priva di efficacia ex tunc il provvedimento di trattenimento, trattandosi di potere autoritativo di carattere eccezionale, la cui efficacia è condizionata alla convalida giurisdizionale nei termini di legge.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *