Ricorso inammissibile per autosufficienza nelle misure alternative (Cass. pen. Sez. 1 n. 3920 del 30.01.2026)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile per difetto di autosufficienza il ricorso per cassazione con cui si deduca una nullità processuale limitandosi ad allegare una circostanza di fatto — quale l’avvenuta notifica di una PEC con dati erronei — senza offrire alcun elemento che valga a confortare l’asserzione. Il ricorrente che lamenti un error in procedendo non può limitarsi ad addurre l’esistenza di atti processuali non esplicitamente considerati dal giudice di merito, ma deve identificare l’atto, individuare il dato fattuale incompatibile con la ricostruzione del provvedimento impugnato, provare la verità dell’elemento invocato e indicare le ragioni per cui esso inficia la tenuta logica della motivazione.
Il Fatto
Il Tribunale di Sorveglianza di Roma aveva rigettato l’istanza di affidamento in prova al servizio sociale e, in subordine, di detenzione domiciliare presentata nell’interesse di un condannato alla pena di mesi otto di reclusione. Il giudice aveva valorizzato le reiterate manifestazioni di disinteresse dell’istante e del suo difensore, che non avevano inoltrato richieste né documentazione successivamente all’istanza del 2020. Avverso tale ordinanza il difensore proponeva ricorso per cassazione, deducendo la violazione del diritto di difesa per non aver ricevuto comunicazione del differimento dell’udienza, disposto fuori udienza e successivamente svoltosi in una data diversa da quella originariamente fissata.
La Motivazione della Corte
La Corte di Cassazione ha preliminarmente rammentato il principio consolidato per cui il ricorrente non può limitarsi ad addurre l’esistenza di atti processuali non esplicitamente presi in considerazione nella motivazione del provvedimento impugnato, ma deve identificarli e dimostrarne la rilevanza. Nel caso di specie, il difensore aveva rappresentato di aver ricevuto una notifica a mezzo PEC riportante dati erronei — riguardanti una diversa udienza e un diverso soggetto — senza però offrire alcun elemento a sostegno di tale allegazione.
La mera asserzione, non supportata da alcuna prova documentale, è stata ritenuta insufficiente a integrare i requisiti di autosufficienza del ricorso. La Corte ha precisato che, pur potendo procedere alla verifica diretta degli atti processuali in ragione della dedotta nullità ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., tale controllo ha confermato la correttezza del percorso motivazionale del Tribunale di Sorveglianza, risultando presenti agli atti solo due comunicazioni ritualmente notificate al difensore.
Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, non essendo emersi elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.