Procura ad avvocato del libero foro invalida per AdER in Cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 20689 del 22.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di rappresentanza e difesa dell’Agenzia delle Entrate-Riscossione, la successione di quest’ultima a Riscossione Sicilia S.p.A., disposta dall’art. 76 del d.l. n. 73 del 2021, convertito dalla legge n. 106 del 2021 con decorrenza dal 1° ottobre 2021, non deroga alla regola convenzionale che affida all’Avvocatura dello Stato il patrocinio davanti alla Corte di cassazione. Ne consegue che, in difetto di conflitto, di dichiarazione di indisponibilità dell’Avvocatura erariale ovvero di apposita motivata delibera dell’Agenzia ai sensi dell’art. 43, comma 4, r.d. n. 1611 del 1933, la procura speciale rilasciata a un avvocato del libero foro è invalida e il ricorso per cassazione va dichiarato inammissibile. I presupposti di legge della costituzione in giudizio si intendono implicitamente postulati solo quando la scelta del difensore sia riconducibile alle ipotesi convenzionali; non quando l’Agenzia si avvalga di un difensore esterno in via di eccezione, dovendo in tal caso allegarli e provarli.

Il Fatto

La vicenda trae origine dall’impugnazione di un preavviso di iscrizione ipotecaria notificato a una società in relazione a cartelle di pagamento. Il giudice di prime cure aveva disatteso l’impugnazione; la Commissione tributaria regionale della Sicilia, con sentenza n. 8302/2021/16 depositata il 23 settembre 2021, ha accolto l’appello della società, annullando la comunicazione di iscrizione ipotecaria per difetto della preventiva comunicazione e pronunciando favorevolmente, in via assorbita, sulla dedotta sproporzione tra il valore degli immobili e l’entità del debito.

L’Agenzia delle Entrate-Riscossione ha proposto ricorso per cassazione articolato in quattro motivi, tutti ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ. La società intimata non ha svolto attività difensiva.

La Motivazione della Corte

La Corte non esamina nel merito i motivi, perché rileva un profilo preliminare di legittimazione processuale. Il ricorso è stato proposto dall’Agenzia delle Entrate-Riscossione, subentrata a Riscossione Sicilia S.p.A. in forza dell’art. 76 del d.l. n. 73 del 2021, convertito dalla legge n. 106 del 2021, con decorrenza dal 1° ottobre 2021.

La Corte richiama la regola sull’art. 1, comma 8, del d.l. n. 193 del 2016, convertito dalla legge n. 225 del 2016, e il Protocollo del 22 giugno 2017 tra l’Agenzia e l’Avvocatura Generale dello Stato: davanti alla Corte di cassazione il patrocinio dell’Agenzia è convenzionalmente affidato all’Avvocatura dello Stato, salvo conflitto o dichiarazione di indisponibilità ad assumerlo, a meno che non intervenga l’apposita motivata delibera dell’Agenzia prevista dall’art. 43, comma 4, r.d. n. 1611 del 1933.

La soluzione è coerente con la giurisprudenza di legittimità citata nel provvedimento: le Sezioni Unite n. 30008 del 2019 hanno chiarito che la costituzione a mezzo dell’Avvocatura erariale o di un avvocato del libero foro postula implicitamente la sussistenza del relativo presupposto di legge, senza bisogno di allegazione e prova, quando la scelta discende dalla riconduzione della fattispecie alle ipotesi convenzionali o di indisponibilità. A tale indirizzo si allineano le successive pronunce richiamate, tra cui Cass. n. 1806 del 2024.

Nel caso concreto, l’Agenzia si è avvalsa di un difensore del libero foro in via di eccezione rispetto alla regola convenzionale, senza però allegare né documentare alcuno dei presupposti che avrebbero legittimato tale scelta. La Corte ne trae la conseguenza dell’invalidità della procura speciale e dell’inammissibilità del ricorso. Le spese non sono regolate, in difetto di attività difensiva della parte intimata, e non sussistono i presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *