Notifica PEC da indirizzo non registrato e raggiungimento dello scopo (Cass. civ. Sez. V n. 20690 del 22.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
La notifica eseguita a mezzo PEC da un indirizzo non iscritto nei pubblici registri non integra inesistenza della notificazione, poiché questa ricorre solo quando l’attività sia priva degli elementi costitutivi essenziali, tali da non renderla riconoscibile come notificazione. Il raggiungimento dello scopo, a norma dell’art. 156 cod. proc. civ., priva di rilievo i meri vizi procedimentali della notifica a mezzo PEC quando non abbiano comportato lesione del diritto di difesa o altro pregiudizio per la decisione. La costituzione del destinatario che abbia dimostrato di poter compiutamente difendersi sottrae rilevanza all’irregolarità, senza incertezza sulla provenienza della notifica. La notificazione dell’atto impositivo non è requisito di giuridica esistenza dell’atto, ma condizione integrativa della sua efficacia.
Il Fatto
La vicenda riguarda l’impugnazione di un avviso di iscrizione ipotecaria emesso dall’agente della riscossione in relazione a presupposte cartelle di pagamento. Il giudice di primo grado aveva disatteso l’impugnazione della contribuente; la Commissione tributaria regionale del Lazio, in riforma, ha accolto l’appello, ritenendo in via assorbente l’inesistenza della notifica del preavviso di iscrizione ipotecaria, in quanto eseguita a mezzo PEC proveniente da un indirizzo non iscritto nei pubblici registri.
L’Agenzia delle Entrate – Riscossione ricorre per cassazione con un solo motivo, deducendo violazione e falsa applicazione dell’art. 26 d.P.R. n. 602/1973 e dell’art. 3-bis legge n. 53/1994. La contribuente resiste con controricorso e deposita memoria.
La Motivazione della Corte
In via pregiudiziale, la Corte disattende l’eccezione di inammissibilità del ricorso fondata sull’art. 3 legge n. 742/1969. La sospensione feriale non si applica ai procedimenti cautelari indicati dall’art. 92 dell’ordinamento giudiziario, ma il ricorso concerne una procedura alternativa all’esecuzione forzata, non un procedimento cautelare in senso proprio. Inoltre, la sospensione opera solo nella fase sommaria caratterizzata dall’urgenza, mentre nella successiva fase a rito ordinario, compresa quella di impugnazione, vale la regola generale. Il ricorso, notificato a mezzo PEC il 9 gennaio 2023, è pertanto tempestivo.
È invece inammissibile il controricorso, notificato il 20 febbraio 2023 ma depositato il 12 marzo 2023. La Corte richiama le Sezioni Unite n. 7170 del 2024: l’art. 370 cod. proc. civ., dopo la modifica dell’art. 3, comma 27, d.lgs. n. 149/2022, non prevede più la notifica ma solo il deposito entro quaranta giorni, e si applica ai giudizi introdotti dopo il 1° gennaio 2023.
Nel merito, il motivo è fondato. La Corte muove dalla nozione di inesistenza giuridica elaborata dalle Sezioni Unite n. 14916 del 2016: essa ricorre solo quando la notificazione sia priva degli elementi costitutivi essenziali idonei a renderla riconoscibile, restando esclusi i soli casi in cui l’atto sia restituito al mittente e la notifica risulti meramente tentata. Il raggiungimento dello scopo della notifica a mezzo PEC priva di significativo rilievo i meri vizi procedimentali, ove non comportino lesione del diritto di difesa.
Con specifico riguardo a fattispecie omologa, le Sezioni Unite n. 15979 del 2022 hanno statuito che la costituzione del destinatario, il quale abbia dimostrato di poter compiutamente difendersi, sottrae rilevanza all’irregolarità, avendo la notifica raggiunto lo scopo senza incertezza sulla provenienza e sull’oggetto dell’impugnazione. Nessuna incertezza si pone quando sia il mittente a promuovere la notifica da proprio valido indirizzo PEC.
La Corte ricorda infine l’orientamento consolidato secondo cui la notificazione non è requisito di giuridica esistenza dell’atto impositivo, ma condizione integrativa della sua efficacia: la nullità è sanata, a norma dell’art. 156, comma 2, cod. proc. civ., per effetto del raggiungimento dello scopo, desumibile dalla tempestiva impugnazione dell’atto. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.