Decadenza impugnazione contratti a termine e differimento al 31.12.2011 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 23652 del 21.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il differimento al 31 dicembre 2011 dell’entrata in vigore delle disposizioni relative al termine di sessanta giorni per l’impugnazione del licenziamento, previsto dall’art. 32, comma 1-bis, della legge n. 183 del 2010, introdotto dal d.l. n. 225 del 2010, convertito con modificazioni dalla legge n. 10 del 2011, si applica a tutti i contratti ai quali quel regime risulta esteso. Esso riguarda tutti gli ambiti di novità del novellato art. 6 della legge n. 604 del 1966 e opera, con riguardo ai contratti a termine, non solo per quelli in corso ma anche per quelli già scaduti, per i quali la decadenza sia maturata nell’intervallo tra il 24 novembre 2010 e il 23 gennaio 2011. In tali ipotesi la decadenza è differita mediante la rimessione in termini, in chiave costituzionalmente orientata. La disciplina si applica anche ai contratti di lavoro in somministrazione a termine, ai quali il regime decadenziale è stato esteso.

Il Fatto

Il ricorrente aveva lavorato come autista dal luglio 2004 al settembre 2011 in forza di plurimi contratti di somministrazione a tempo determinato, con relative proroghe, e di contratti a termine. Il giudice di primo grado aveva dichiarato la decadenza dall’impugnazione per tutti i contratti tranne l’ultimo e aveva rigettato le domande di costituzione del rapporto e di risarcimento.

La Corte d’appello, in parziale accoglimento dell’appello del lavoratore, aveva confermato la decadenza per tutti i contratti ad eccezione dell’ultimo e aveva condannato la Camera di Commercio, quale utilizzatrice, al risarcimento ai sensi dell’art. 32, comma 5, della legge n. 183 del 2010. Avverso tale sentenza il lavoratore ha proposto ricorso per cassazione; la Camera di Commercio ha resistito con controricorso e ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Il ricorso principale censura la violazione e falsa applicazione dell’art. 32, comma 1, della legge n. 183 del 2010 e del comma 1-bis, per avere la Corte di merito ritenuto fondata l’eccezione di decadenza anche per i contratti precedenti, interpretando restrittivamente il regime del novellato art. 6 della legge n. 604 del 1966.

La Corte ricostruisce l’assetto normativo. La legge n. 183 del 2010, modificando l’art. 6 della legge n. 604 del 1966, ha esteso il regime delle decadenze a fattispecie prima non toccate, compresa quella dei contratti di lavoro in somministrazione. Accanto al termine di sessanta giorni per l’impugnazione stragiudiziale è stato introdotto l’ulteriore termine di duecentosettanta giorni per il ricorso giurisdizionale, poi modificati dalla legge n. 92 del 2012.

Decisivo è il comma 1-bis, introdotto dal d.l. n. 225 del 2010, convertito dalla legge n. 10 del 2011, che in sede di prima applicazione differisce al 31 dicembre 2011 l’efficacia delle disposizioni sul termine di sessanta giorni. Poiché il lavoratore aveva impugnato tutti i contratti prima del dies a quo prorogato, nessuna decadenza poteva essersi consumata.

La Corte richiama la propria giurisprudenza, in particolare la sentenza n. 12033 del 2021, che ha ribadito l’applicazione del differimento a tutti i contratti cui il regime è esteso, anche se scaduti, con rimessione in termini per la decadenza maturata nell’intervallo tra il 24 novembre 2010 e il 23 gennaio 2011. Nella stessa direzione le Sezioni Unite n. 4913 del 14 marzo 2016 e la sentenza n. 29639 del 2018, che hanno privilegiato un’interpretazione costituzionalmente orientata.

Respinte le eccezioni preliminari, la Corte dichiara sussistente l’interesse ad agire e irrilevante la mancata riproduzione delle lettere di impugnazione, essendo pacifico che il lavoratore avesse impugnato tutti i contratti. Il ricorso incidentale, che contestava il riconoscimento dell’indennità per un unico contratto non prorogato, è assorbito. Il ricorso principale è accolto, la sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *