Inammissibile il ricorso carente di autosufficienza sul contenuto della polizza (Cass. civ. Sez. III n. 24028 del 27.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che ometta di riprodurre, per le parti d’interesse, il contenuto degli atti e dei documenti su cui fonda le proprie censure è inammissibile per violazione del principio di specificità (o autosufficienza), prescritto dall’art. 366, primo comma, num. 3, cod. proc. civ. Nella specie, la mancata riproduzione del tenore delle clausole di polizza che delimitano il rischio assicurato preclude lo scrutinio di legittimità sulla qualificazione del contratto e sull’individuazione del titolare del diritto all’indennizzo. È altresì inammissibile, per difetto di interesse, il motivo che non attinga tutte le autonome rationes decidendi della sentenza impugnata, divenendo definitiva quella non censurata. A tale carenza si aggiunge l’inosservanza dell’onere di localizzazione dei documenti ex art. 366, primo comma, num. 6, cod. proc. civ.

Il Fatto

Il conduttore di un immobile adibito a ristorazione agisce in giudizio per la condanna della compagnia assicuratrice al pagamento dell’indennizzo dovuto in forza di una polizza stipulata a copertura del rischio locativo. Deduce di aver stipulato la polizza quale contraente, con applicabilità delle norme in tema di assicurazione per conto altrui o per conto di chi spetta, che l’immobile aveva subito danni per incendio e che il proprietario lo aveva autorizzato per iscritto a incassare l’indennizzo per tutti i pregiudizi.

All’esito del giudizio di prime cure, il Tribunale di Reggio Calabria rigetta la domanda. La Corte di Appello di Reggio Calabria disattende l’appello dell’originaria parte attrice. Il conduttore ricorre per cassazione con quattro motivi; la compagnia resiste con controricorso. Il Collegio si riserva il deposito dell’ordinanza ai sensi dell’art. 380-bis.1, secondo comma, cod. proc. civ.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che la sentenza impugnata ha fondato il rigetto su tre argomenti autonomi: l’esclusione dei danni lamentati dal novero di quelli coperti dalla garanzia; la mancata previsione contrattuale della liquidazione dell’indennizzo in favore del contraente-conduttore; la mancanza di prova che l’incendio sia ascrivibile al conduttore. Ciascuna di queste rationes decidendi è di per sé idonea a sostenere la decisione.

I primi tre motivi sono inammissibili per plurime ragioni comuni. Anzitutto per l’inosservanza del requisito di esposizione sommaria dei fatti di causa prescritto dall’art. 366, primo comma, num. 3, cod. proc. civ., espressione del principio di specificità (o autosufficienza). Il ricorso è gravemente carente in ordine al contenuto del contratto di assicurazione, mancando la riproduzione del tenore della clausola di perimetrazione dell’evento coperto, del rischio assicurato e del titolare del diritto all’indennizzo.

Tale lacuna è di portata decisiva. L’esame nel merito avrebbe richiesto la compiuta illustrazione delle previsioni di polizza, onde individuare la tipologia di formula assicurativa adoperata e verificarne la riconducibilità all’assicurazione per danni a cose o all’assicurazione della responsabilità civile del conduttore. La dizione rischio locativo è giudicata anodina, designando una congerie di fattispecie contrattuali diverse. Manca inoltre la riproduzione del verbale della perizia contrattuale, ciò che inibisce il riscontro sull’esattezza della lettura offertane dalla sentenza gravata.

A ciò si aggiunge il mancato assolvimento dell’onere di localizzazione dei documenti richiamati, ex art. 366, primo comma, num. 6, cod. proc. civ. Nella specie difetta ogni indicazione sulla collocazione nel fascicolo di ufficio e sulla produzione nel giudizio di legittimità. Le tre doglianze, inoltre, non attingono la seconda ratio, relativa alla mancata previsione in contratto della liquidazione dell’indennizzo in favore del contraente-conduttore. Ove la sentenza sia sorretta da una pluralità di ragioni autonome, l’omessa impugnazione di una di esse rende inammissibile la censura relativa alle altre per difetto di interesse.

Il quarto motivo, relativo alla legittimità della correzione materiale del capo spese, è parimenti inammissibile per l’incompletezza della descrizione della vicenda processuale, che inibisce il sindacato sulla configurabilità di un lapsus calami emendabile ai sensi degli artt. 287 e seguenti del codice di rito. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *