Nullità avviso per difetto di motivazione è eccezione non rilevabile d’ufficio (Cass. civ. Sez. V n. 26194 del 25.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di contenzioso tributario, le forme di invalidità dell’atto impositivo, ancorché indicate dal legislatore sotto il nomen di nullità, si riferiscono ad annullabilità: l’atto viziato produce effetti come se fosse valido e, in mancanza di impugnazione, diviene definitivo. Ne consegue che la nullità dell’avviso di accertamento o di liquidazione per difetto di motivazione non è rilevabile d’ufficio e la relativa eccezione è inammissibile se proposta per la prima volta in corso di causa con memoria illustrativa, anziché con il ricorso introduttivo o con motivi aggiunti nel termine perentorio di cui all’art. 24 del d.lgs. n. 546/1992. La preclusione così formatasi involge materia sottratta alla disponibilità delle parti e non è sanata dall’accettazione del contraddittorio ad opera della controparte.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto un avviso di liquidazione dell’imposta di registro notificato a una società per la registrazione di un decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, emesso nei confronti di uno Stato estero. Il giudice di prime cure accoglieva l’impugnazione della contribuente; la Commissione tributaria regionale del Lazio, con sentenza n. 7042/19, rigettava l’appello principale dell’Agenzia delle Entrate e accoglieva in parte l’appello incidentale della società, confermando l’annullamento dell’atto per difetto di motivazione.
L’Agenzia delle Entrate ricorre per cassazione con due motivi. La società resiste con controricorso e propone ricorso incidentale articolato su otto motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il primo motivo del ricorso principale, con assorbimento del secondo. L’eccezione di nullità dell’avviso di liquidazione per difetto di motivazione era stata proposta solo in corso di causa, con una memoria illustrativa, e non con il ricorso introduttivo né con motivi aggiunti. Il giudice di prime cure l’aveva disattesa con riferimento al calcolo degli interessi.
I giudici di legittimità richiamano l’orientamento consolidato secondo cui, nella struttura impugnatoria del processo tributario, l’oggetto del giudizio è delimitato dai motivi di impugnazione proposti avverso l’atto impositivo, che costituiscono la causa petendi della domanda di annullamento. Le forme di invalidità dell’atto si riferiscono ad annullabilità, poiché l’atto viziato produce effetti nel mondo giuridico fiscale come se fosse valido e, se non impugnato, diviene definitivo.
Il divieto di nova in appello, posto dall’art. 57 del d.lgs. n. 546/1992, riguarda le sole eccezioni in senso stretto e non le eccezioni improprie o le mere difese. Costituisce eccezione nuova, non consentita, quella con cui il contribuente introduce una causa petendi diversa, fondata su situazioni giuridiche non prospettate con il ricorso introduttivo. L’ambito dei vizi dedotti può essere modificato solo con la presentazione di motivi aggiunti, ammessi esclusivamente in caso di deposito di documenti non conosciuti, entro il termine perentorio di sessanta giorni.
Nella fattispecie, le nuove ragioni di contestazione introducevano eccezioni fondate su situazioni giuridiche non prospettate con il ricorso introduttivo, in violazione dell’art. 24 citato, con conseguente formazione della preclusione processuale. Questa involge materia sottratta alla disponibilità delle parti perché rispondente a esigenze di ordine pubblico e non può essere sanata dall’accettazione del contraddittorio.
Quanto ai primi tre motivi del ricorso incidentale, la Corte li rigetta perché manifestamente infondati: lo sgravio della cartella disposto in provvisoria ottemperanza di sentenza favorevole al contribuente, e la mancata impugnazione della sentenza che ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, non comportano acquiescenza né giudicato esterno nel giudizio sull’atto presupposto. Il quarto motivo è rigettato: la solidarietà passiva prevista dall’art. 57 del d.P.R. n. 131/1986 risponde alla finalità di rafforzare la posizione dell’erario; l’inimponibilità dello Stato estero integra una condizione personale non opponibile dall’obbligato solidale. Il quinto e il sesto motivo sono inammissibili per carenza di interesse; il settimo e l’ottavo restano assorbiti. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.