Motivazione solo astratta e difetto di pronuncia sulla nullità dell’accertamento (Cass. civ. Sez. V n. 27123 del 09.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
È nulla, per difetto di valida motivazione, la sentenza del giudice tributario di appello che si limiti ad enunciare regole di giudizio in astratto senza dare conto dell’an e del quomodo della loro applicazione al caso concreto, divenendo oggettivamente incomprensibile. Il giudice di appello deve inoltre pronunciarsi, se ritualmente investito, sull’eccezione di nullità dell’avviso di accertamento fondata sulla violazione dell’art. 37-bis, comma quarto, del d.P.R. n. 600/1973, per omesso invito del contribuente a fornire chiarimenti in sede di contraddittorio preventivo.

Il Fatto

Una società esercente attività di trasporto su strada ricevette la notifica di un avviso di accertamento con ripresa a tassazione, ai fini Irap, Ires e Iva per l’anno di imposta 2006, di un maggior reddito conseguente al rilievo di elementi passivi fittizi. L’Ufficio riteneva che la società avesse fatturato operazioni con altre società collegate al solo fine di ottenere indebiti vantaggi fiscali.

La società impugnò vittoriosamente l’atto davanti alla competente commissione provinciale. L’appello dell’Agenzia delle entrate fu respinto, sul rilievo che le contestazioni avevano in realtà ad oggetto contratti di subvezione o subtrasporto, immuni dalle finalità elusive ipotizzate e connessi ad esigenze di contenimento dei costi. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi; la società ha depositato controricorso e ricorso incidentale condizionato.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo del ricorso principale è fondato. La commissione regionale, lungi dal misurarsi con i profili concreti della vicenda, ha svolto considerazioni astratte sull’istituto della società a responsabilità limitata, sui contratti di subvezione e subtrasporto e sui canoni ermeneutici del contratto.

Il giudice non può limitarsi ad enunciare regole di giudizio in astratto, ma deve dare conto dell’an e del quomodo della relativa applicazione al caso concreto, senza prescindervi. In mancanza, la motivazione diviene oggettivamente incomprensibile, poiché non è dato individuare se e come il principio indicato è divenuto la regola della fattispecie controversa, come già affermato da Cass. n. 1974/2022.

La decisione impugnata non contiene alcun argomento riferito alle contrapposte posizioni delle parti sulla pretesa impositiva. È pertanto fondato l’assunto dell’Agenzia secondo cui la sentenza d’appello è nulla per difetto di valida motivazione.

L’accoglimento del primo motivo, dirimente in quanto investe l’impianto motivazionale, comporta l’assorbimento delle restanti censure. È fondato anche l’unico motivo del ricorso incidentale condizionato, con cui la contribuente riporta il motivo di gravame che veicolava un’eccezione di nullità dell’atto impositivo per violazione dell’art. 37-bis, comma quarto, del d.P.R. n. 600/1973. Su tale motivo, inerente a un aspetto preliminare della vicenda, i giudici d’appello hanno completamente omesso di pronunciarsi.

Il profilo è rilevante, secondo quanto recentemente affermato da Cass. n. 10872/2025, nella parte in cui stabilisce che, in tema di disciplina antielusiva, ai fini della determinazione delle imposte sui redditi, è nullo, ai sensi dell’art. 37-bis, comma 5, del d.P.R. n. 600 del 1973, l’avviso di accertamento la cui motivazione non rechi integrale e dettagliato riferimento alle giustificazioni fornite dal contribuente in sede di contraddittorio preventivo.

La sentenza è quindi cassata, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia, sezione staccata di Messina, in diversa composizione, anche per la regolazione delle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *