Delega di firma sull’avviso di accertamento: nessun obbligo di termine e motivazione (Cass. civ. Sez. V n. 33217 del 19.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La delega alla sottoscrizione dell’avviso di accertamento prevista dall’art. 42 d.P.R. n. 600 del 1973 è delega di firma e non delega di funzioni. Ne consegue che essa non richiede l’indicazione espressa del termine di validità né delle ragioni che la sorreggono, poiché il delegato non esercita alcun potere o competenza riservata al delegante, trovando titolo il suo agire nei poteri di ordine, direzione, coordinamento e controllo attribuiti al dirigente preposto all’ufficio. Non è pertanto applicabile la disciplina dell’art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 165 del 2001, che impone l’atto scritto e motivato e la durata determinata per la sola delega di funzioni. La delega di firma può essere conferita anche mediante ordini di servizio che individuino il soggetto delegato attraverso l’indicazione della qualifica rivestita.

Il Fatto

La Commissione tributaria regionale della Sicilia, sezione staccata di Catania, accogliendo l’appello dell’Amministrazione finanziaria, aveva riformato la decisione di primo grado che aveva annullato un avviso di accertamento emesso per il recupero di maggiori imposte relative all’anno 2011, a seguito delle risultanze di uno studio di settore.

Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione articolando tre motivi. Il primo censura la legittimità dell’avviso sotto il profilo della sottoscrizione, deducendo che l’Amministrazione non avrebbe provato l’esercizio del potere sostitutivo né l’esistenza di una valida delega, essendo quella prodotta un mero ordine di servizio privo dell’indicazione del nominativo del delegato, del termine e delle ragioni. Gli altri due motivi attengono all’omessa attivazione del contraddittorio preventivo e alle modalità di notifica dell’invito.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è dichiarato manifestamente infondato, oltre che parzialmente inammissibile per non avere il ricorrente indicato il contenuto della delega contestata. La Suprema Corte ricostruisce la quaestio iuris richiamando la lettura consolidata dell’art. 42 d.P.R. n. 600 del 1973, che ammette la sottoscrizione dell’avviso da parte del capo dell’ufficio o di altro impiegato della carriera direttiva da lui delegato.

Il Collegio qualifica la fattispecie come delega di firma e non di funzioni. Da ciò discende che non è richiesta alcuna indicazione nominativa del delegato, potendo l’individuazione avvenire mediante la qualifica rivestita, né la temporaneità dell’atto. La soluzione è coerente con le esigenze di buon andamento e di legalità dell’azione amministrativa, poiché l’attuazione della delega rientra nell’organizzazione interna dell’ufficio.

La Corte esclude espressamente l’applicabilità dell’art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 165 del 2001, disposizione dettata per la diversa ipotesi della delega di funzioni, che esige atto scritto e motivato e un periodo di tempo determinato. Da tale esclusione consegue la non necessarietà sia del termine di validità sia della motivazione della delega di firma. Il percorso argomentativo si fonda su un orientamento più volte ribadito, che ha superato l’impostazione originaria contraria.

Il secondo e il terzo motivo, esaminati congiuntamente, sono dichiarati inammissibili. Sotto il profilo della motivazione, l’insufficienza o l’illogicità non sono deducibili in cassazione, dove rileva solo la mancanza o l’assoluta apparenza della stessa. Sotto il profilo della violazione di legge, manca l’allegazione, la trascrizione o la localizzazione della relata di notifica, presupposto necessario per la verifica dell’irregolarità dedotta.

La Corte richiama i principi sull’autosufficienza del ricorso per cassazione, precisando che la specifica indicazione degli atti non impone l’integrale trascrizione, ma esige l’individuazione chiara del contenuto e la produzione o l’esatta collocazione nel fascicolo. Il requisito resta compatibile con la CEDU a condizione che non trasmodi in eccessivo formalismo. Il ricorso è quindi respinto, senza condanna alle spese per il mancato svolgimento di attività difensiva dell’Amministrazione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *