Licenziamento disciplinare: onere del giudice di valutare la concreta gravità del fatto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 3842 del 12.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento per giusta causa, l’accertamento dei fatti e il successivo giudizio sulla gravità e sulla proporzione della sanzione espulsiva sono demandati all’apprezzamento del giudice di merito. Questi, anche quando riscontri l’astratta corrispondenza dell’infrazione contestata alla fattispecie tipizzata contrattualmente, è tenuto a valutare la legittimità e la congruità della sanzione inflitta tenendo conto di ogni aspetto concreto della vicenda. Il giudizio così espresso, se sorretto da adeguata e logica motivazione, è incensurabile in sede di legittimità. Ne deriva che il ricorso che contrapponga a tale valutazione una diversa lettura dei fatti, senza dedurre un vizio di motivazione, è infondato.

Il Fatto

La società datrice di lavoro aveva contestato al lavoratore, addetto a una sede diversa, di essersi introdotto senza autorizzazione in un’unità produttiva in cui non operava, di avere usato macchinari aziendali estranei alle sue mansioni e di avere così esposto sé e l’azienda a rischi. Il fatto risale all’11.04.2018 e la contestazione disciplinare seguì il giorno successivo.

Il Tribunale aveva respinto la domanda del lavoratore. La Corte d’appello, in accoglimento del reclamo, dichiarava risolto il rapporto per effetto del licenziamento e condannava la società al pagamento di un’indennità risarcitoria onnicomprensiva pari a 16 mensilità della retribuzione globale di fatto. La società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia violazione e falsa applicazione degli artt. 229 CCNL e 2119 c.c., in relazione agli artt. 1175, 1375, 2104 e 2086 c.c.; il secondo lamenta la violazione dell’art. 1455 c.c. e dell’art. 20 d.lgs. n. 81/2008. La ricorrente sostiene che il giudizio della Corte territoriale sarebbe incoerente e illogico, perché il fatto contestato integra una delle cause di licenziamento in tronco espressamente previste dalla contrattazione collettiva.

La Cassazione esamina congiuntamente i motivi e li ritiene infondati. Rileva che entrambe le censure richiamano principi di diritto coerenti con la giurisprudenza di legittimità, ma che le critiche muovono da accertamenti e valutazioni dei fatti diversi da quelli operati dal giudice di merito.

Quanto al primo motivo, la ricorrente parcellizza in forma di rassegna singole argomentazioni attribuite alla Corte distrettuale, la quale aveva invece espresso un giudizio complessivo e unitario sul caso, nel quale ogni valutazione è collegata alle altre. La Corte territoriale, in particolare, aveva valorizzato il carattere episodico della condotta, la brevità della lavorazione, l’autorizzazione ricevuta dal responsabile della produzione e il lungo e corretto svolgimento del rapporto di lavoro.

La Corte ribadisce l’orientamento costante secondo cui, in tema di licenziamento per giusta causa, l’accertamento dei fatti e il giudizio sulla gravità e proporzione della sanzione spettano al giudice di merito, che deve valutare ogni aspetto concreto della vicenda, con giudizio incensurabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata e logica motivazione. Nel secondo motivo la ricorrente contrappone ancora proprie differenti valutazioni a quelle del giudice di merito.

Il ricorso è quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese del giudizio di legittimità, liquidate in € 200,00 per esborsi e in € 5.500,00 per compensi, oltre accessori, e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 229 c.c.

Tutte le 3 sentenze sull'art. 229 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *