Inammissibile l’impugnazione dell’estratto di ruolo per difetto di interesse (Cass. civ. Sez. V n. 6032 del 06.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione a mezzo ruolo, l’art. 3-bis del d.l. n. 146 del 2021, inserito in sede di conversione dalla legge n. 215 del 2021, nel novellare l’art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 con il comma 4-bis, si applica ai processi pendenti. La disposizione, che sancisce la non impugnabilità dell’estratto di ruolo, incide sull’interesse ad agire, che ha natura dinamica e può assumere diversa configurazione fino al momento della decisione. Ne consegue che la carenza dello specifico interesse indicato dalla norma determina l’inammissibilità dell’impugnazione diretta o anticipata di ruolo e cartella non notificati o invalidamente notificati, senza comprimere la tutela successiva, esperibile nelle forme delle opposizioni esecutive. Sono manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale della norma.

Il Fatto

Il contribuente aveva impugnato l’estratto di ruolo relativo ad alcune cartelle di pagamento che assumeva di non aver mai ricevuto, contestando l’irregolarità della notificazione. La Commissione tributaria regionale, in appello, aveva dichiarato la cessazione della materia del contendere per una delle cartelle, in applicazione dell’art. 4 del d.l. n. 119 del 2018, e aveva rigettato il gravame quanto alle altre due, ritenendo dimostrato il rituale espletamento delle procedure notificatorie.

Avverso tale statuizione il contribuente proponeva ricorso per cassazione con due motivi. La Sezione sesta, con ordinanza interlocutoria, rimetteva la causa alla pubblica udienza sulla questione dell’efficacia del giudicato interno formatosi sulla statuizione di cessazione della materia del contendere.

La Motivazione della Corte

La Corte richiama il principio affermato dalle Sezioni Unite n. 26283 del 2022, secondo cui la prima parte del comma 4-bis dell’art. 12 del d.P.R. n. 602 del 1973 è ricognitiva della natura dell’estratto di ruolo, mero elaborato informatico privo di pretesa impositiva, a differenza del ruolo e della cartella. Quel che si impugna è dunque l’atto impositivo o riscossivo menzionato nell’estratto; inammissibile è quindi l’impugnazione dell’estratto che riporti il credito già trasfuso in una cartella precedentemente notificata e non impugnata.

Sulla retroattività, le Sezioni Unite hanno precisato che la condizione dell’azione prevista dalla seconda parte della norma ha natura dinamica e rifugge da considerazioni statiche allo stato degli atti. La disciplina sopravvenuta si applica pertanto ai processi pendenti, perché incide sulla pronuncia ancora da compiere.

Nel caso concreto, il ricorrente non aveva dedotto alcuna delle ipotesi di azione diretta previste dalla seconda parte del comma 4-bis, limitandosi a prospettare l’illegittimità costituzionale della disposizione. Il profilo di contrasto con l’art. 77, secondo comma, Cost. è manifestamente infondato, poiché il comma 4-bis è stato introdotto non dal decreto-legge, ma dalla legge di conversione, dunque da una legge ordinaria.

Quanto agli ulteriori profili, la Corte richiama la pronuncia delle Sezioni Unite che ha ritenuto manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale in riferimento agli artt. 3, 24, 101, 104, 113 e 117 Cost., quest’ultimo con riguardo all’art. 6 della CEDU e all’art. 1 del Protocollo addizionale n. 1. Il legislatore dispone di ampia discrezionalità in tema di disciplina del processo, con il solo limite della manifesta irragionevolezza, nella specie insussistente, mirando la novella a contrastare la prassi di azioni tardive e a deflazionare il contenzioso.

Pertanto la sentenza impugnata è cassata senza rinvio, con dichiarazione di inammissibilità dell’originario ricorso per difetto di interesse, limitatamente al rigetto dell’appello sulle cartelle diverse da quella oggetto di cessazione della materia del contendere. Quanto a quest’ultima, l’intangibilità della statuizione non discende dal giudicato interno, bensì dalla diretta applicazione dell’art. 4 del d.l. n. 119 del 2018, che dispone l’annullamento automatico dei debiti tributari fino a mille euro. Le spese sono integralmente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *