Esenzione IVA sul bunkeraggio solo se l’imbarcazione è adibita a uso commerciale (Cass. civ. Sez. V n. 7814 del 22.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di IVA, la non imponibilità della cessione di carburante destinata al rifornimento di un’imbarcazione, ai sensi degli artt. 68, comma 1, lett. a), e 8-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, presuppone che il natante sia destinato all’esercizio di un’attività commerciale e non ad uso privato o da diporto. L’accertamento circa l’effettiva destinazione commerciale dell’imbarcazione al momento del rifornimento costituisce un giudizio di fatto, riservato al giudice di merito e non sindacabile in Cassazione quando sorretto da motivazione adeguata. La censura che mira a una diversa valutazione delle prove si traduce in una inammissibile richiesta di revisione del merito. L’art. 254 TULD, che subordina l’esenzione alla partenza verso un porto estero entro le otto ore, non si applica alle navi adibite ad attività commerciale, ma solo alle unità da diporto non commerciali.
Il Fatto
Una società esercente il commercio di carburanti procedeva, in esenzione d’imposta, al rifornimento di un’imbarcazione ormeggiata nel porto di Messina. L’Agenzia delle entrate notificava un avviso di accertamento per il recupero dell’IVA, contestando che il natante fosse destinato ad attività commerciale.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente il ricorso della contribuente, escludendo le sanzioni. La Commissione tributaria regionale della Sicilia rigettava l’appello dell’Ufficio e accoglieva quello della società, annullando integralmente l’avviso. L’Agenzia proponeva ricorso per cassazione, affidato a due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente denunciava la motivazione apparente della sentenza di appello e l’omesso esame di un fatto decisivo. La Corte, richiamando le Sezioni Unite n. 8053 del 2014, ribadisce che l’anomalia motivazionale censurabile è solo quella che si traduce in violazione di legge costituzionalmente rilevante, coincidente con la mancanza assoluta di motivazione, la motivazione apparente o il contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili.
Nel caso concreto la Commissione regionale ha esposto, sia pure in modo conciso, le ragioni della decisione, indicando gli elementi in base ai quali ha ritenuto che il rifornimento riguardasse un’imbarcazione adibita ad attività commerciale. Il giudice di appello ha quindi assolto il proprio obbligo motivazionale superando il minimo costituzionale.
Quanto al vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., la Corte ricorda che esso può essere dedotto solo per l’omesso esame di un fatto storico controverso e decisivo, con rigoroso onere di indicazione del dato e delle modalità della discussione processuale. La ricorrente ha invece censurato una motivazione insufficiente, prospettando il paradigma previgente, con conseguente infondatezza della doglianza.
Con il secondo motivo l’Ufficio deduceva la violazione degli artt. 2697 cod. civ. e 8-bis del d.P.R. n. 633 del 1972, sostenendo che la contribuente non avesse provato l’uso commerciale del natante. La Corte, ricostruito il quadro normativo della non imponibilità delle cessioni assimilate alle esportazioni, rileva che la Commissione regionale ha accertato, sulla base di contratti di noleggio e di bonifici bancari di data certa, che all’epoca del rifornimento l’imbarcazione era adibita a noleggio con equipaggio.
La censura dell’Agenzia non prospetta una vera violazione di legge, ma mira alla rivalutazione dei fatti operata dal giudice di merito, il cui apprezzamento delle prove è riservato a quest’ultimo. La Corte esclude altresì la pertinenza del richiamo all’art. 254 TULD, applicabile solo alle unità da diporto non commerciali, e agli artt. da 7-ter a 7-septies del d.P.R. n. 633 del 1972, estranei all’oggetto del recupero. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna dell’Agenzia alle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.