Cessione totalitaria di quote non è cessione d’azienda (Cass. civ. Sez. V n. 8812 del 03.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
A seguito della riformulazione del d.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, art. 20, come qualificata di interpretazione autentica dalla l. 30 dicembre 2018, n. 145, art. 1, comma 1084, la riqualificazione dell’atto presentato alla registrazione si fonda esclusivamente sulla sua intrinseca natura e sugli effetti giuridici desumibili dal testo dell’atto medesimo, prescindendo da elementi extratestuali e da atti collegati, salvo quanto disposto dagli articoli successivi. Ne consegue che l’Amministrazione finanziaria non può più applicare il criterio della prevalenza della sostanza sulla forma oltre i limiti della unicità del dato documentale. L’eventuale funzione antielusiva va perseguita esclusivamente mediante la disciplina sostanziale e procedimentale dell’art. 10-bis legge n. 212 del 2000, con i relativi presupposti e la garanzia del contraddittorio.
Il Fatto
Una società contribuente impugnava un avviso di liquidazione dell’imposta di registro emesso dall’Agenzia delle Entrate. L’atto presentato alla registrazione recava la cessione totalitaria delle quote possedute dai soci di una società in accomandita semplice; l’Ufficio lo aveva riqualificato come cessione d’azienda e, a fronte del versamento dell’imposta in misura fissa, lo aveva sottoposto a tassazione proporzionale con aliquota del 3 per cento.
La Commissione tributaria regionale, giudice del rinvio dopo una pronuncia rescindente di legittimità, aveva accolto l’appello dell’Ufficio e rigettato il ricorso originario, ravvisando nella cessione totalitaria delle quote una fattispecie assimilabile alla cessione d’azienda. La società ricorreva per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto il motivo con cui si denuncia carenza assoluta di motivazione della sentenza impugnata. Il motivo è destituito di fondamento. Richiamando le Sezioni Unite n. 19881 del 2014 e n. 8053 del 2014, il Collegio ricorda che dopo la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. è denunciabile solo l’anomalia motivazionale che si tramuta in violazione di legge costituzionalmente rilevante: mancanza assoluta di motivi, motivazione apparente, contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili, motivazione perplessa e incomprensibile. Nella specie la sentenza gravata, sia pur sinteticamente, dà conto delle ragioni del proprio decisum e della loro autonoma valutazione.
Il secondo motivo è invece fondato. La Corte ricostruisce l’evoluzione dell’art. 20 del d.P.R. n. 131 del 1986. Nel testo originario la norma imponeva di privilegiare la causa reale e gli effetti del negozio rispetto al titolo e alla forma apparente, consentendo di riqualificare come cessione d’azienda la cessione totalitaria delle quote, senza prova dell’intento elusivo, per l’identità della funzione economica dei due contratti.
La l. n. 205 del 2017 ha però riscritto la disposizione, stabilendo che la tassazione avviene sulla base degli elementi desumibili dall’atto medesimo, prescindendo da quelli extratestuali e dagli atti collegati. La l. n. 145 del 2018 ha qualificato tale intervento come interpretazione autentica. La Corte costituzionale, con le pronunce n. 158 del 2020 e n. 39 del 2021, ha disatteso le questioni di legittimità, rimarcando la natura di imposta d’atto del tributo di registro e l’incoerenza di un’interpretazione fondata sulla causa reale, che consentirebbe all’Amministrazione di agire in funzione antielusiva senza le garanzie previste dall’art. 10-bis legge n. 212 del 2000.
La giurisprudenza successiva — Cass. n. 2677 del 2022, n. 10688 del 2021, n. 9065 del 2021 — ha precisato che il criterio sostanziale può ancora operare, ma nei più ristretti limiti della unicità del dato documentale, con interpretazione ab intrinseco del gestum. Nella fattispecie la funzione antielusiva non poteva dunque essere perseguita se non secondo i presupposti e la disciplina procedimentale dell’art. 10-bis.
La sentenza è pertanto cassata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito con accoglimento del ricorso originario della contribuente. Le spese dell’intero giudizio sono compensate in ragione del sopravvenuto mutamento normativo e giurisprudenziale.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.