Inammissibile il ricorso che non censura la declaratoria di inammissibilità dell’appello (Cass. civ. Sez. V n. 11875 del 02.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione che non censuri la statuizione pregiudiziale ed assorbente con cui il giudice tributario d’appello abbia dichiarato l’inammissibilità del gravame per difetto di specificità dei motivi, ai sensi dell’art. 53 del d.lgs. n. 546/1992, è inammissibile per difetto di interesse. La declaratoria di inammissibilità dell’appello consuma la potestas decidendi del giudice di secondo grado: le successive statuizioni di merito, rese ad abundantiam, costituiscono mere obiter dicta e non sono idonee a radicare l’interesse all’impugnazione. Il requisito della collocazione topografica della procura resta soddisfatto, secondo i principi delle Sezioni Unite n. 30657 del 2022, quando la firma per autentica sia apposta su foglio separato ma materialmente congiunto all’atto.
Il Fatto
Un odontoiatra, a seguito di indagini finanziarie previamente autorizzate, riceveva un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2006, con il quale l’Ufficio accertava induttivamente maggiori ricavi rispetto a quelli dichiarati, determinando maggior reddito imponibile ai fini IRPEF e addizionali, nonché IRAP, oltre sanzioni e interessi. Il contribuente impugnava separatamente l’atto impositivo e la successiva cartella di pagamento dinanzi alla Commissione tributaria provinciale di Benevento.
Riuniti i ricorsi, la CTP accoglieva parzialmente l’impugnazione dell’atto impositivo, rideterminando il quantum della pretesa, e respingeva quella avverso la cartella. In appello la Commissione tributaria regionale della Campania, rilevata l’inammissibilità del gravame «per totale carenza dei motivi», respingeva comunque il gravame nel merito. Avverso tale decisione il contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a dieci motivi; resistevano l’Agenzia delle entrate ed Equitalia Sud S.p.A.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina in via preliminare l’eccezione di nullità della procura rilasciata dal difensore della società di riscossione, priva del riferimento agli estremi della sentenza impugnata. Il motivo è infondato: la firma per autentica è apposta su foglio separato ma materialmente congiunto all’atto, che resiste espressamente alle censure avversarie. Richiamando le Sezioni Unite n. 30657 del 2022, la Corte ritiene soddisfatto il requisito della collocazione topografica, non emergendo affermazioni inconciliabili con la riferibilità della procura al giudizio di legittimità.
Su un piano logicamente antecedente, la Corte rileva d’ufficio un profilo di inammissibilità del ricorso. La pronuncia della CTR, pur formalmente di rigetto in dispositivo, ha in realtà natura di statuizione in rito: il giudice d’appello ha espressamente affermato che l’atto di appello, per quanto sovrabbondante, non conteneva alcuna specifica censura della sentenza di primo grado, concludendo per la sua inammissibilità per totale carenza dei motivi, ex art. 53 del d.lgs. n. 546/1992.
Tale declaratoria ha determinato la consumazione della potestas decidendi. Le successive statuizioni di merito, rese ad abundantiam, sono pertanto configurabili come meri obiter dicta. Il principio è ricondotto alle Sezioni Unite n. 3840 del 2007 e a Cass. sez. 6-5, ord. n. 30393 del 2017; e, per fattispecie analoga in cui il ricorrente si era diffuso nella censura delle singole statuizioni di merito omettendo quella preliminare, a Cass. sez. lav., ord. n. 29529 del 2022.
Il ricorso, che ha omesso di censurare la pregiudiziale ed assorbente statuizione in rito, è dunque inammissibile. La Corte dichiara conseguentemente inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente alle spese, liquidate in favore di ciascuna parte controricorrente, dandosi atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.