Sanzioni per insufficiente versamento dell’acconto Irap e legittimo affidamento (Cass. civ. Sez. V n. 12492 del 08.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 13, comma 1, d.lgs. n. 471 del 1997 sanziona non solo l’omesso versamento alle prescritte scadenze, ma anche il versamento eseguito in tutto o in parte, come si desume dalla locuzione testuale “chi non esegue, in tutto o in parte, alle prescritte scadenze, i versamenti”. Ne consegue che il contribuente il quale versi l’acconto in misura parziale rispetto a quanto emerge dalla dichiarazione non può invocare l’assenza di una condotta sanzionabile. L’errore materiale o di calcolo contenuto nella dichiarazione deve essere emendato mediante dichiarazione integrativa, non essendo sufficiente il ricalcolo spontaneo del debito. La fattispecie sanzionatoria non integra una violazione meramente formale. In tema di legittimo affidamento, ai sensi dell’art. 10, comma 1, l. n. 212 del 2000, la tutela presuppone l’apparente legittimità dell’attività dell’Amministrazione favorevole al contribuente, la buona fede di quest’ultimo e l’esistenza di circostanze specifiche e rilevanti, con valutazione da compiersi in concreto.
Il Fatto
La vicenda trae origine da una cartella di pagamento emessa ai sensi dell’art. 36-bis d.P.R. n. 600 del 1973, con la quale erano state applicate sanzioni per il carente versamento del secondo acconto Irap 2007. La società contribuente proponeva ricorso, accolto in primo grado dalla Commissione tributaria provinciale. La Commissione tributaria regionale della Lombardia riformava la decisione, rilevando che la fattispecie rientrava nell’art. 13 d.lgs. n. 471 del 1997, relativo ai casi di omesso, insufficiente o tardivo versamento in acconto o in saldo, e che la parte non aveva presentato una dichiarazione integrativa dell’originaria dichiarazione dei redditi.
La società contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione, articolato in due motivi, mentre l’Agenzia delle entrate resisteva con controricorso. Il ricorso era fissato per la camera di consiglio del 23 febbraio 2024.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo, proposto ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3), cod. proc. civ., la ricorrente deduceva la violazione dell’art. 13 d.lgs. n. 471 del 1997, sostenendo che la norma non sanzionerebbe l’insufficiente versamento ma solo l’omesso versamento alla scadenza, e che essa aveva correttamente versato quanto dovuto, essendo incorsa in un errore di compilazione della dichiarazione. La Corte ha ritenuto il motivo inammissibile.
Il Collegio ha osservato che la censura è formulata in modo generico, giacché la disposizione fa espressamente riferimento alla condotta di chi “non esegue, in tutto o in parte, alle prescritte scadenze, i versamenti”. Inoltre, premesso che in fatto è incontestato che il pagamento del secondo acconto Irap sia avvenuto in misura parziale rispetto a quanto emergente dalla dichiarazione, la ricorrente non ha censurato la ratio decidendi della Commissione regionale, incentrata sulla necessità di emendare l’errore attraverso una dichiarazione integrativa. La Corte ha precisato che nel caso di specie si controverte esclusivamente sulla sanzione e non sull’imposta, risultando quindi irrilevante il principio della generale emendabilità della dichiarazione.
Con il secondo motivo, deducente la violazione dell’art. 10, commi 1 e 3, della l. n. 212 del 2000, la ricorrente lamentava la lesione del legittimo affidamento. La Corte ha richiamato il principio secondo cui, di fronte all’azione dell’Amministrazione finanziaria, costituisce situazione tutelabile quella caratterizzata da un’apparente legittimità e coerenza dell’attività amministrativa in senso favorevole al contribuente, dalla buona fede di quest’ultimo e dall’eventuale esistenza di circostanze specifiche e rilevanti. Tale tutela, pur tipizzata in alcune ipotesi, non è ancorata a schemi precostituiti, ma richiede una valutazione in concreto (Cass. n. 12372 del 2021).
Sul punto il motivo è stato dichiarato inammissibile per genericità in riferimento alla violazione della buona fede, alla luce delle circostanze incontestate. Il motivo è stato inoltre ritenuto infondato quanto alla natura di violazione meramente formale della fattispecie prevista dall’art. 13 d.lgs. n. 471 del 1997, esclusa da Cass. n. 4960 del 2017, i cui principi la Corte ha inteso ribadire. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna della società ricorrente al pagamento delle spese di lite e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.