Diniego parziale di autotutela e limiti del sindacato del giudice tributario (Cass. civ. Sez. V n. 12491 del 08.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di contenzioso tributario, il sindacato giurisdizionale sul diniego, anche parziale, di annullamento in sede di autotutela di un atto impositivo divenuto definitivo è limitato all’accertamento della ricorrenza di ragioni di rilevante interesse generale dell’Amministrazione finanziaria alla rimozione dell’atto, originarie o sopravvenute. Al contribuente non è consentito contestare, in quella sede, la fondatezza della pretesa tributaria consacrata in un avviso di accertamento o in una cartella non impugnati, essendo quei vizi definitivamente preclusi. L’elencazione degli atti impugnabili di cui all’art. 19 del D.Lgs. n. 546 del 1992 è suscettibile di interpretazione estensiva e ammette l’impugnazione del diniego di autotutela, ma tale tutela va contemperata con la stabilità dei rapporti giuridici e con la generale inoppugnabilità degli accertamenti definitivi.

Il Fatto

L’Amministrazione finanziaria notificava al contribuente un avviso di accertamento ai fini Irpef, fondato su una plusvalenza realizzata mediante cessione d’azienda, in relazione al quale non era stata presentata la dichiarazione dei redditi. Il contribuente non impugnava l’atto impositivo, ma presentava dichiarazione integrativa e versava un importo parziale. Seguiva la notificazione della cartella esattoriale, anch’essa non impugnata e divenuta definitiva.

Il contribuente presentava quindi istanza di sgravio in autotutela, accolta solo parzialmente. Impugnava il diniego parziale dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale di Taranto, contestando l’applicazione della tassazione ordinaria anziché separata e il tardivo invio della cartella. La CTP accoglieva il ricorso e la CTR della Puglia, sezione staccata di Taranto, confermava. L’Agenzia delle Entrate ricorreva per cassazione con cinque motivi; il contribuente non proponeva difese nel giudizio di legittimità.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta i primi due motivi, che investono la nullità della pronuncia per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e la violazione degli artt. 19 e 21 del D.Lgs. n. 546 del 1992. Il nodo è se, in sede di impugnazione del diniego parziale di autotutela, il giudice tributario possa sindacare la fondatezza di una pretesa ormai definitiva.

Il Collegio riconosce che l’elencazione degli atti impugnabili ammette una interpretazione estensiva: al contribuente va garantita la possibilità di ricorrere avverso i provvedimenti di diniego, anche quando l’atto originario sia divenuto definitivo, ove essi siano idonei a incidere sul rapporto tributario. Questa apertura è però contemperata con la stabilità dei rapporti giuridici e con la generale inoppugnabilità degli accertamenti definitivi.

Su questa base la Corte richiama il proprio consolidato orientamento. Il sindacato sul diniego di autotutela può riguardare soltanto profili di illegittimità del rifiuto, in relazione a ragioni di rilevante interesse generale che giustificano l’esercizio del potere, valutazione ampiamente discrezionale che non costituisce strumento di tutela dei diritti individuali del contribuente, come affermato anche dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 181 del 2017. Vengono richiamate, in senso conforme, Cass. sez. V, ord. 24.08.2018, n. 21146, Cass. sez. VI-V, 2.12.2014, n. 25524, Cass. sez. V, 28.3.2018, n. 7616, Cass. sez. V, 7.3.2022, n. 7318, con l’ulteriore richiamo a Cass. sez. V, 30.11.2021, n. 37535.

Il principio è ulteriormente specificato per l’ipotesi del diniego parziale: la determinazione di sgravio parziale di una pretesa non più impugnabile non consente di contestare la pretesa residua per profili di interesse proprio ed esclusivo del contribuente, restando l’impugnazione possibile solo quando si invochino ragioni di rilevante interesse generale alla rimozione dell’atto, secondo Cass. sez. V, 1.10.2023, n. 33610.

La CTR non si è attenuta a tali criteri e non ha chiarito se l’impugnativa fosse fondata su ragioni di interesse generale e non individuale. I primi due motivi sono pertanto accolti, assorbiti gli ulteriori, con cassazione con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Puglia, sezione staccata di Taranto, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *