Rifiuto di pignoramento dell’ufficiale giudiziario e limiti del controllo sul titolo (Cass. civ. Sez. III n. 14478 del 23.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’ufficiale giudiziario è ausiliario dell’ordine giudiziario, non organo giurisdizionale, e non può esercitare il sindacato sulla sussistenza di un valido titolo esecutivo né rimettere in discussione l’accertamento del cancelliere che ha spedito la copia in forma esecutiva a norma dell’art. 153 disp. att. cod. proc. civ. Il rifiuto di eseguire il pignoramento è giustificato dal giusto motivo solo quando la richiesta non sia stata avanzata «legalmente», cioè quando l’atto presentato sia manifestamente carente dei requisiti formali che ne impediscono l’astratta riconduzione a qualsivoglia tipologia di titolo esecutivo ex art. 474, secondo comma, cod. proc. civ. Gli accertamenti sul diritto certo, liquido ed esigibile e sul quomodo della procedura competono al giudice dell’esecuzione e ai giudici delle opposizioni. Ne consegue la responsabilità civile dell’ufficiale giudiziario ex art. 60 cod. proc. civ. e art. 108 d.P.R. n. 1229 del 1959 per il rifiuto non sorretto da giusto motivo, con conseguente ingiustizia del danno ex art. 2043 cod. civ.

Il Fatto

La creditrice aveva richiesto all’ufficiale giudiziario il pignoramento mobiliare in forza di un’ordinanza ex art. 510 cod. proc. civ. munita di formula esecutiva apposta dal cancelliere. L’ufficiale giudiziario si era rifiutato di procedere, indicando per iscritto i motivi ai sensi dell’art. 108 d.P.R. n. 1229 del 1959, sul presupposto che quel provvedimento non rientrasse tra i titoli esecutivi dell’art. 474 cod. proc. civ. e che l’erronea apposizione della formula esecutiva non potesse attribuirgli efficacia esecutiva.

Il creditrice agiva per il risarcimento dei danni conseguenti al rifiuto, consistiti nelle spese del precetto nel frattempo perento e della vana richiesta di pignoramento. Il giudice di pace, poi il Tribunale, accertata la responsabilità ex art. 60 cod. proc. civ., condannavano l’ufficiale giudiziario al risarcimento. La Corte d’appello dichiarava inammissibile l’appello e confermava la decisione, ritenendo che l’ufficiale giudiziario avrebbe dovuto limitarsi a verificare l’esistenza della formula esecutiva. Proponevano ricorso per cassazione due motivi.

La Motivazione della Corte

Il Collegio affronta anzitutto un profilo di ammissibilità: il difensore del ricorrente faceva riferimento a due motivi d’appello, ma la sentenza impugnata riportava una sola conclusione. Per verificare se fosse stato davvero formulato un secondo motivo sarebbe stato necessario acquisire il fascicolo del secondo grado. La Corte ritiene tuttavia di non disporre il rinvio, in considerazione dell’infondatezza dei motivi e in ossequio al principio di ragionevole durata del processo ex art. 111 Cost.

Nel merito, la tesi del ricorrente è infondata per plurime ragioni. Anzitutto l’ufficiale giudiziario non è un organo giurisdizionale: a norma dell’art. 1 del d.P.R. n. 1229 del 1959, che integra l’art. 59 cod. proc. civ., egli è ausiliario dell’ordine giudiziario in posizione subordinata. La funzione giurisdizionale compete in via esclusiva ai magistrati ex art. 102 Cost. La giurisprudenza richiamata dal ricorrente, che lo definiva organo della giurisdizione, è anteriore alla Carta costituzionale o riguarda normative non più vigenti.

Un secondo limite attiene al rapporto con la cancelleria. L’ufficiale giudiziario non può sindacare l’accertamento del cancelliere che, a norma dell’art. 153 disp. att. cod. proc. civ., rilasciava la copia in forma esecutiva quando il provvedimento era formalmente perfetto. Nella spedizione in forma esecutiva si ravvisa un implicito riconoscimento di un titolo esecutivo, confermato dalla sanzione per l’indebito rilascio di copie esecutive. Poiché la legge non prevede alcun controllo dell’ufficiale giudiziario sulla perfezione formale dell’atto né sanzioni analoghe, l’avvenuto rilascio della formula esecutiva non può essere rimesso in discussione dall’ausiliario.

La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità secondo cui l’attività dell’ufficiale giudiziario in sede di pignoramento mobiliare è meramente esecutiva, con verifiche strettamente formali: non è consentito adottare alcuna decisione sul potere del creditore o sull’obbligo del debitore, essendo ammesso solo il controllo delle risultanze estrinseche del titolo. Nel caso concreto, compete al giudice dell’esecuzione la verifica ex officio del titolo quale condizione dell’azione esecutiva, e alle parti le opposizioni ex artt. 615 e 617 cod. proc. civ.

Il rifiuto è dunque giustificato solo quando la richiesta non sia stata avanzata «legalmente», cioè quando il documento sia manifestamente carente dei requisiti formali al punto da impedirne l’astratta riconduzione a qualsivoglia titolo esecutivo. Non sono riconosciuti poteri di controllo sul quomodo della procedura. Quanto al secondo motivo, il rigetto del primo corrobora la decisione anche sull’ingiustizia del danno: l’ufficiale giudiziario ha esorbitato dai propri poteri. La Corte rigetta il ricorso.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *