Motivazione apparente e prova del dominus occulto nel gruppo societario (Cass. civ. Sez. V n. 15127 del 29.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La motivazione della sentenza è apparente quando, pur graficamente esistente, non rende ragione del percorso logico attraverso cui il giudice perviene alla decisione, dovendosi ricostruire l’iter argomentativo mediante congetture, oppure quando è caratterizzata da invincibile contraddittorietà rispetto alla decisione stessa. Il vizio ricorre quando il giudice di merito ometta di valutare elementi istruttori numerosi e rilevanti, portati dall’ufficio, che dovevano essere esaminati ai fini della prova del coinvolgimento del dominus nella gestione societaria. Ne consegue la cassazione della sentenza con rinvio al giudice del merito, che deve riesaminare gli elementi offerti in una diversa composizione.

Il Fatto

La vicenda concerne un accertamento tributario emesso nei confronti di un contribuente, al quale l’amministrazione finanziaria contestava di aver svolto le mansioni di amministratore occulto di un gruppo societario articolato in una società operativa e in una serie di società “cartiere”. Secondo la tesi dell’ufficio, queste ultime erano state costituite al solo scopo di abbattere il reddito dell’operativa, ponendosi come intermediarie fittizie nell’acquisto e nella vendita di beni, maggiorandone gli importi e riducendo il margine di reddito, in esecuzione di un disegno fraudolento complessivo.

La Commissione Tributaria Regionale, respingendo l’appello dell’Agenzia, aveva confermato l’annullamento dell’avviso di accertamento. Il giudice d’appello, pur ritenendo provato il disegno complessivo e la figura di riferimento di un terzo, aveva ritenuto che l’ufficio non avesse dimostrato alcun legame tra questi e il preteso dominus. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione affidato a due motivi; il contribuente ha resistito con controricorso, eccependo pregiudizialmente la nullità del ricorso per difetto di sottoscrizione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto l’eccezione di nullità del ricorso. Il controricorrente deduceva che il file notificato a mezzo p.e.c. non era firmato digitalmente. La Suprema Corte ritiene l’eccezione infondata, poiché la necessità della sottoscrizione del ricorso nativo digitale, depositato in modalità analogica da un avvocato dello Stato, è soddisfatta dall’attestazione di conformità sottoscritta dal medesimo avvocato, di cui non è contestata la qualità. L’asseverazione, ancorché attesti che l’originale informatico sia firmato digitalmente, risulta chiaramente riferita al ricorso per cui è causa e agli allegati messaggi di p.e.c. relativa alla notificazione, esprimendo la paternità certa dell’atto. La Corte richiama, in termini identici, Cass. SSUU 12 marzo 2024, n. 6477, assimilando tale asseverazione alla certificazione dell’autografia della sottoscrizione della procura alle liti.

Quanto all’eccezione sollevata in memoria con riguardo al secondo ricorso notificato, la Corte la ritiene prima ancora che tardiva, in quanto introdotta in fase preclusa, altresì irrilevante: essendo stato correttamente notificato il primo ricorso, la proposizione del secondo è inammissibile per difetto di interesse.

Nel merito, il primo motivo denuncia la nullità della sentenza per motivazione apparente. La Corte ritiene il motivo fondato. La CTR aveva ritenuto sussistenti elementi comprovanti, attraverso dichiarazioni dei clienti, che un soggetto terzo gestiva la società dall’esterno, mentre i vertici risultavano meri esecutori di ordini altrui. Tuttavia, la stessa Commissione concludeva nel senso che mancassero prove del legame di dipendenza tra tale soggetto e il preteso dominus.

La Suprema Corte ribadisce che la motivazione è apparente quando non rende ragione del percorso logico seguito dal giudice, affidandosi a ipotesi o mere congetture, o quando presenta invincibile contraddittorietà rispetto alla decisione. Nella specie, l’ufficio aveva portato numerosi elementi consistenti in dichiarazioni di amministratori, soci e clienti delle società del gruppo, che dovevano essere oggetto di valutazione. Le ragioni per cui il giudice d’appello ha ritenuto la mancata prova del coinvolgimento del preteso dominus restano affidate a congetture, dimostrando che l’iter logico della decisione non è ricostruibile. Il secondo motivo, relativo alla violazione dell’art. 2729 cod. civ. per aver trascurato elementi convergenti, resta assorbito dall’accoglimento del primo.

Il ricorso è dunque accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto che, in diversa composizione, provvederà anche alla liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *