Imposta unica scommesse: soggettività passiva del bookmaker estero e sanzioni non dovute (Cass. civ. Sez. V n. 9095 del 05.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta unica su concorsi e pronostici, il bookmaker che gestisce la raccolta di scommesse sul territorio italiano è soggetto passivo d’imposta anche in assenza o in caso di inefficacia della concessione, perché il presupposto impositivo va riferito all’organizzazione ed esercizio del servizio di gioco e non alla singola giocata. La dichiarazione della società contribuente di rinunciare ai motivi sul presupposto soggettivo e territoriale del tributo non coinvolge le sanzioni, che restano escluse per l’obiettiva incertezza normativa esistente fino all’entrata in vigore della norma di interpretazione autentica del 2010. Le modifiche in materia di conciliazione in udienza introdotte dal d.lgs. n. 220 del 2023 non si applicano ai giudizi di cassazione già instaurati.
Il Fatto
La Commissione tributaria regionale del Lazio aveva accolto l’appello della società contribuente e annullato l’avviso di accertamento relativo al mancato assolvimento dell’imposta unica su concorsi e pronostici, oltre a sanzioni e interessi, per operazioni svolte nell’anno 2010. L’Amministrazione finanziaria ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo; la società ha resistito con controricorso.
Nelle more del giudizio la contribuente ha depositato una proposta di conciliazione ex art. 48-bis del d.lgs. n. 546 del 1992, dichiarando la debenza del tributo e la disponibilità al pagamento quale unico obbligato, e ha chiesto la fissazione dell’udienza per la comparizione delle parti.
La Motivazione della Corte
La Corte disattende l’istanza di fissazione dell’udienza. Il d.lgs. n. 220 del 2023, in vigore dal 4 gennaio 2024, ha esteso ai giudizi di cassazione la disciplina della conciliazione fuori udienza di cui all’art. 48 del d.lgs. n. 546 del 1992, ma non quella della conciliazione in udienza. In ogni caso, per l’art. 4, comma 2, tali disposizioni si applicano ai giudizi instaurati a decorrere dal giorno successivo all’entrata in vigore, quindi non al presente giudizio.
Nel merito, il motivo è fondato. La questione dell’ambito soggettivo dell’imposta è stata già esaminata da numerose pronunce di legittimità. Il prelievo colpisce il servizio di gioco offerto al consumatore tramite l’organizzazione dell’attività, non la giocata in sé. L’art. 3 del d.lgs. n. 504 del 1998, come interpretato dall’art. 1, comma 66, della legge n. 220 del 2010, individua come soggetto passivo chiunque gestisca scommesse anche in assenza di concessione, con obbligo solidale di chi opera per conto di terzi.
La Corte costituzionale n. 27 del 2018 ha escluso l’irragionevolezza dell’equiparazione tra gestore per conto proprio e gestore per conto terzi, ma ha dichiarato l’illegittimità costituzionale delle norme nella parte in cui, per le annualità anteriori al 2011, assoggettavano all’imposta le ricevitorie operanti per conto di soggetti privi di concessione, per l’impossibilità di traslare il carico tributario. Ne deriva che per le annualità antecedenti al 2011 rispondono i bookmaker, con o senza concessione.
La Corte richiama la giurisprudenza unionale: le imposte sui giochi non sono armonizzate e la libera prestazione di servizi può essere limitata da motivi imperativi di interesse generale. La Corte di giustizia, causa C-788/18, ha escluso discriminazioni tra bookmakers nazionali ed esteri, applicandosi l’imposta a tutti gli operatori che raccolgono scommesse sul territorio italiano.
All’accoglimento consegue la cassazione con decisione nel merito di parziale rigetto del ricorso originario, limitatamente a tributo e interessi. La rinuncia ai motivi non coinvolge le sanzioni: sussisteva una obiettiva incertezza normativa, rilevante ex art. 6, comma 2, d.lgs. n. 472 del 1997, fino all’entrata in vigore della norma interpretativa. Le spese sono integralmente compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.