Sospensione del medico universitario per gravissime mancanze ai doveri d’ufficio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 15684 del 05.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il potere del direttore generale dell’azienda ospedaliero-universitaria di sospendere il professore o ricercatore universitario dall’attività assistenziale e di disporne l’allontanamento, nei casi di gravissime mancanze ai doveri d’ufficio ai sensi dell’art. 5, comma 14, del d.lgs. n. 517 del 1999, ha natura autonoma e non disciplinare. Esso non è strumentale al potere disciplinare del rettore e trova fondamento nel potere discrezionale dell’organo di vertice in ordine agli aspetti organizzativi e gestionali del servizio, a salvaguardia degli interessi di rilievo pubblico inerenti alla corretta erogazione delle prestazioni sanitarie. Le gravissime mancanze possono sussistere non solo in relazione all’attività di cura e assistenza al paziente, ma anche in condotte che ledono l’interesse pubblico al buon funzionamento del servizio sanitario, tutelato dall’art. 97 Cost. La sospensione e l’allontanamento dall’attività assistenziale si distinguono dalla revoca dell’incarico dirigenziale, sulla quale possono riverberarsi senza automatismi. La decisione delle Sezioni Unite sulla giurisdizione è vincolante per il giudice di merito solo se fondata sulla qualificazione del rapporto e sugli accertamenti di fatto che ne costituiscono il presupposto inscindibile.
Il Fatto
Il ricorrente, professore associato presso l’Università e dirigente di una struttura semplice presso l’azienda ospedaliera, impugnava il provvedimento con cui il direttore generale, il 29 settembre 2010, ne aveva disposto la sospensione e l’allontanamento dall’incarico ospedaliero. Il provvedimento si fondava su gravissime violazioni riscontrate nella gestione delle procedure di procreazione medicalmente assistita, con omessa applicazione delle tariffe dovute e conseguente danno per la struttura pubblica.
Il Tribunale rigettava l’impugnazione e la Corte d’Appello di Venezia confermava la decisione, qualificando la procedura come non disciplinare e attivata ai sensi dell’art. 5, comma 14, del d.lgs. n. 517 del 1999. Il lavoratore ricorreva per cassazione con sei motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il secondo motivo, di priorità logico-giuridica, con cui il ricorrente deduceva la violazione del giudicato interno formatosi sull’ordinanza delle Sezioni Unite n. 1797 del 2013. Il motivo è inammissibile. Secondo la costante giurisprudenza richiamata (Cass., S.U., n. 22552 del 2014, n. 10412 del 2021), la statuizione sulla giurisdizione resa dalle Sezioni Unite è inscindibile dalla qualificazione del rapporto solo quando su di essa si fonda, divenendo vincolante per il giudice di merito.
Nel caso concreto le Sezioni Unite avevano affermato la giurisdizione del giudice ordinario perché veniva in rilievo il rapporto con l’azienda sanitaria e non quello con l’Università, senza alcuna statuizione sulla qualificazione dei fatti prospettata dal ricorrente. La descrizione della qualifica contenuta nella parte in fatto dell’ordinanza è mera descrizione, priva di riscontro nella motivazione.
Con il primo motivo il ricorrente sosteneva l’applicabilità dell’art. 5, comma 6, del d.lgs. n. 517 del 1999, che disciplina la revoca dell’incarico dirigenziale. Il motivo è inammissibile. La Corte ricostruisce il sistema: l’art. 5, commi 1 e 2, distingue il rapporto di impiego con l’Università dal rapporto con l’azienda ospedaliera (Cass., S.U., n. 5566 del 2023, n. 8633 del 2020), riconoscendo l’autonomia dell’attività assistenziale rispetto a quella di direzione di struttura.
Le gravissime mancanze ai doveri d’ufficio che legittimano la sospensione possono riguardare anche condotte lesive dell’interesse pubblico al buon funzionamento del servizio sanitario. Il potere del direttore generale, si ribadisce (Cass. n. 25670 del 2017, n. 11765 del 2021), non ha carattere disciplinare né è strumentale al potere del rettore, ma costituisce potere autonomo.
Quanto agli altri motivi, il terzo è inammissibile perché la questione sull’art. 7 della legge n. 300 del 1970 è nuova; il quarto, il quinto e il sesto si risolvono nella richiesta di una diversa lettura delle risultanze processuali, non sindacabile in sede di legittimità. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.