Inammissibile il ricorso che non aggredisce la ratio decidendi della sentenza (Cass. civ. Sez. I n. 19202 del 12.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione che non si confronti con la ratio decidendi della sentenza impugnata, limitandosi a censurare un profilo che non ne costituisce il fondamento. La sentenza di merito non viola l’art. 132, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. quando la Corte territoriale fondi la propria autonoma decisione sulle caratteristiche delle censure formulate dall’appellante e solo per chiarezza riporti e faccia propria l’argomentazione del primo giudice. Parimenti è inammissibile la censura sull’ammissibilità della prova testimoniale quando questa sia stata ammessa su fatti secondari e la decisione si fondi sulla valutazione complessiva della documentazione acquisita e degli altri esiti istruttori.
Il Fatto
La ricorrente, erede di una cliente di una banca, aveva chiesto la restituzione di due somme: la prima relativa al cambio di un assegno bancario in data 31.12.2002, la seconda al controvalore di un certificato di deposito alla scadenza del 26.5.2003.
Il tribunale aveva condannato la banca a restituire solo la somma capitale di € 2,10 oltre interessi, respingendo le maggiori pretese per € 5.680,92 ed € 309.000, sul rilievo che la prospettazione dell’attrice non fosse plausibile e ricevesse smentita nelle risultanze istruttorie. La Corte di Appello aveva rigettato il gravame e dichiarato assorbito l’appello incidentale. Contro questa decisione la ricorrente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente deduceva la violazione dell’art. 132, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., sostenendo che la decisione della Corte fosse priva di autonoma motivazione poiché riproduttiva delle argomentazioni del giudice di prime cure. La Corte ha ritenuto la censura infondata, rilevando che la Corte territoriale fonda la propria autonoma ratio decidendi sulle caratteristiche delle censure formulate dall’appellante, precisando che queste omettono un qualsivoglia confronto sul terreno dell’argomentazione svolta dal primo giudicante. Solo per chiarezza e completezza la Corte riporta e fa propria l’argomentazione del giudice di primo grado, fermo restando il rilievo sulla non coerenza tra la censura e la motivazione della sentenza appellata.
Con il secondo motivo la ricorrente deduceva la violazione degli artt. 1835 e 1836 cod. civ. e dell’art. 2725 cod. civ., lamentando l’inammissibilità delle prove testimoniali ammesse. La Corte ha dichiarato la censura inammissibile. L’operazione oggetto di causa, e su cui si fonda la ratio decidendi, è il cambio di un assegno avvenuto in occasione dell’apertura di un libretto di deposito sul quale veniva depositata una somma inferiore a quella della provvista presentata. La differenza era portata dall’assegno incassato con la girata all’incasso.
La censura non coglie la ratio decidendi, accentrando l’attenzione sull’inammissibilità della prova testimoniale, viceversa e comunque ammessa su fatti secondari. La Corte territoriale ha fondato la decisione sulla valutazione complessiva della documentazione acquisita e degli altri esiti istruttori, desumendo che il ricavato del primo certificato di deposito fosse stato utilizzato per la sottoscrizione del secondo senza alcun danno della cliente e che la differenza tra la provvista presentata e la somma depositata sul libretto era stata incassata previa esibizione dell’assegno.
Le questioni riproposte dalla controricorrente in forma di ricorso incidentale condizionato restano assorbite. Il ricorso è stato rigettato, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di legittimità, liquidate in € 12.000 per compensi e € 200 per esborsi, oltre spese generali nella misura del 15% dei compensi e accessori di legge.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1835 c.c. – Libretto di deposito a risparmio
- Art. 1836 c.c. – Legittimazione del possessore
- Art. 2725 c.c. – Atti per i quali è richiesta la prova per iscritto o la forma scritta
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza