Giudicato sull’an debeatur, giudice di rinvio e onere di esame delle prove (Cass. civ. Sez. III n. 20662 del 24.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di rinvio il giudice è vincolato non solo al principio di diritto enunciato dalla sentenza rescindente, ma anche alle premesse logico-giuridiche e agli accertamenti di fatto impliciti posti a fondamento della decisione di cassazione, costituendo il giudicato implicito interno. Ne consegue che non può rimettersi in discussione il tipo di accertamento contenuto in una sentenza di condanna generica, quando la Corte di cassazione abbia già statuito con contenuto decisorio che essa non contiene alcun giudicato sull’an debeatur, ma solo sull’evento di danno e sulla causalità materiale. Il giudice di rinvio è viceversa tenuto a esaminare tutte le prove già acquisite al giudizio, indicando le ragioni per cui la prova dell’an e del quantum non possa trarsi dal corredo probatorio disponibile.
Il Fatto
Una società di factoring, dopo articolato contenzioso, agisce per il risarcimento del danno subito per effetto dell’inadempimento di una società di assicurazione crediti agli obblighi convenzionalmente assunti in relazione a operazioni di finanziamento su crediti rivelatisi inesistenti. Dopo un primo rigetto e una pronuncia di condanna generica passata in giudicato, la causa giunge più volte in Cassazione, che in un’ultima occasione cassa con rinvio la sentenza d’appello per avere quest’ultima fondato la decisione su documenti dichiarati inammissibili e su un giuramento suppletorio ritenuto inefficace.
Nel giudizio di rinvio la Corte d’appello rigetta la domanda risarcitoria per difetto di prova dell’effettiva erogazione delle anticipazioni, senza esaminare le residue prove acquisite. La ricorrente principale impugna la decisione; la controricorrente propone ricorso incidentale in materia di spese di lite.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto un problema di procedibilità del ricorso principale. La busta telematica, contenente atto di dimensioni eccedenti i 30 MB, era stata scissa dal sistema in deposito principale e complementare; il secondo era stato erroneamente rifiutato per anomalia tecnica non imputabile alla parte, che aveva provveduto a ripetere il deposito pochi giorni dopo.
Il Collegio, ricostruito l’iter del deposito telematico in quattro fasi (ricevuta di accettazione, ricevuta di avvenuta consegna, esito controlli automatici, accettazione), richiama la giurisprudenza secondo cui solo la cd. quarta PEC consolida gli effetti del deposito, con valore prenotativo riconosciuto alla seconda. La parte, avendo confidato legittimamente nel buon esito dell’iter per effetto di una serie di segni univoci, e avendo reagito prontamente al segnale di anomalia, ha diritto al riconoscimento della retroazione degli effetti del nuovo deposito alla data della prima ricevuta di avvenuta consegna.
Nel merito, il primo motivo è infondato. La Corte ribadisce che il giudicato si forma sugli accertamenti logicamente preliminari e indispensabili ai fini del decisum, e che la pronuncia rescindente, rigettando con contenuto decisorio l’eccezione sul preteso giudicato esteso all’an debeatur, aveva implicitamente statuito su tale premessa. Il giudice del rinvio non può perciò rimettere in discussione accertamenti di diritto e di fatto posti a base della sentenza rescindente.
Il secondo motivo è invece accolto: il giudice di rinvio, una volta esclusa l’utilizzabilità dei documenti inammissibili e del giuramento inefficace, non poteva limitarsi a dichiarare non provato il danno, ma doveva esaminare tutte le prove già acquisite e indicare perché la prova dell’an e del quantum non potesse trarsi dalle altre risultanze. La sentenza è cassata con rinvio in diversa composizione; il ricorso incidentale resta assorbito.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.