Notifica PEC da indirizzo mittente non in pubblici elenchi non è nulla (Cass. civ. Sez. V n. 22659 del 09.08.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione a mezzo PEC degli atti dell’Agente della riscossione, l’obbligo di utilizzare un indirizzo presente nei pubblici elenchi è testualmente riferito al solo destinatario della notifica. Ne consegue che la notifica della cartella di pagamento eseguita dal mittente da un indirizzo PEC non risultante dai pubblici registri non è nulla, non essendo prevista alcuna sanzione di nullità per tale evenienza. La regola speciale dell’art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 deroga all’art. 3-bis della legge n. 53 del 1994 unicamente con riguardo al soggetto che riceve la notificazione, senza introdurre alcuna disparità di trattamento. Irrilevante resta l’eventuale irregolarità ove il destinatario abbia avuto piena conoscenza dell’atto e sia stato posto in grado di svolgere compiutamente le proprie difese.
Il Fatto
La Commissione tributaria regionale del Lazio accoglieva l’appello proposto da una società avverso la sentenza di primo grado. Quest’ultima aveva accolto il ricorso della contribuente solo per una cartella di pagamento, rigettandolo per le restanti sei cartelle sottostanti l’avviso di intimazione impugnato.
Il giudice di secondo grado riteneva non provata la notifica delle cartelle, essendo stata effettuata a mezzo PEC da un indirizzo non presente nei pubblici registri. Qualificava quindi la notifica come inesistente, con conseguente illegittimità dell’intimazione di pagamento. L’Agente della riscossione proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo; la società resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
L’unico motivo deduceva la violazione e falsa applicazione dell’art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 e dell’art. 3-bis della legge n. 53 del 1994, in relazione all’art. 360, comma primo, n. 3, cod. proc. civ. Il ricorrente sosteneva che il tenore letterale della norma tributaria riferisse la necessaria inclusione nel registro INI-PEC al solo indirizzo del destinatario e non anche a quello del mittente.
La Corte muove dalle Sezioni Unite n. 15979 del 2022. In tema di notificazione a mezzo PEC, la notifica eseguita utilizzando un indirizzo istituzionale non risultante dai pubblici elenchi non è nulla ove abbia comunque consentito al destinatario di svolgere compiutamente le proprie difese, senza incertezza sulla provenienza e sull’oggetto. Parimenti rileva il principio di elettività della domiciliazione, riferito al soggetto passivo, cui si associa l’onere di diligente tenuta del proprio casellario.
Il Collegio richiama poi la propria giurisprudenza più recente (Cass. n. 18684 del 2023, Cass. n. 2460 del 2021). L’art. 3-bis della legge n. 53 del 1994 contiene previsioni specifiche per mittente e destinatario: mentre per il destinatario la notifica si esegue all’indirizzo risultante da pubblici elenchi, per il notificante è previsto unicamente l’utilizzo di un indirizzo PEC risultante da pubblici elenchi, senza ulteriori sanzioni.
Da qui il corollario: l’obbligo di uso di un indirizzo presente nel registro INI-PEC è testualmente riferito al destinatario della notifica. La norma speciale tributaria differisce dalla previsione generale solo con riferimento al soggetto che riceve la notificazione, e tale diversità non configura alcuna disparità di trattamento.
La Corte richiama infine il principio secondo cui la denuncia di vizi processuali non tutela l’interesse all’astratta regolarità dell’attività giudiziaria, ma solo l’eliminazione del pregiudizio concreto al diritto di difesa (Cass. n. 523 del 2023, Cass. n. 4576 del 2023, Cass. n. 2130 del 2023). La previsione della notifica a mezzo PEC tutela il diritto del contribuente a ricevere l’atto a un indirizzo a lui riconducibile. Il ricorso è accolto; la sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.