Inammissibile l’appello che non confuta l’apparato argomentativo del primo giudice (Cass. pen. Sez. III n. 16687 del 06.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per genericità dei motivi, l’atto di appello che si limiti a contestare il punto della pronuncia di cui chiede la riforma, senza indicare le ragioni di fatto e di diritto poste a fondamento della censura e senza confrontarsi con l’apparato argomentativo del giudice di primo grado. I motivi di impugnazione devono essere specifici allo stesso modo di quelli richiesti per il ricorso in cassazione, in proporzione alla specificità con cui le ragioni della decisione sono state esposte nel provvedimento impugnato. La valutazione di inammissibilità non richiede l’accertamento della manifesta infondatezza della doglianza, ma la verifica della idoneità del gravame a delimitare con precisione l’oggetto della censura.

Il Fatto

La Corte d’appello di Torino, con ordinanza dell’08.10.2024, ha dichiarato inammissibile l’appello proposto dal ricorrente avverso una sentenza di condanna alla pena di mesi otto di reclusione ed euro mille di multa per il reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, contestato per detenzione e cessione di hashish. Il giudice di secondo grado ha ravvisato il difetto di specificità intrinseca ed estrinseca dell’atto di gravame.

Il ricorrente ha impugnato per cassazione la suddetta ordinanza, deducendo, con un unico motivo, la violazione degli artt. 581, comma 1, lett. c, e 591, comma 3, cod. proc. pen.: il giudice a quo avrebbe in realtà operato una valutazione di manifesta infondatezza della doglianza, anziché verificare la mancanza di specificità dei motivi di gravame. L’appello, secondo il ricorrente, censurava l’affermazione di responsabilità per la condotta di cessione e lamentava l’eccessivo rigore del trattamento sanzionatorio.

La Motivazione della Corte

La Corte ha dichiarato il ricorso manifestamente infondato, richiamando un consolidato orientamento in tema di specificità dei motivi di appello. È inammissibile, per genericità, l’atto di appello che si limiti alla reiterata prospettazione di possibili ed astratte spiegazioni della condotta contestata, soprattutto quando le stesse siano state esaurientemente esaminate e in concreto escluse dal giudice di primo grado (Sez. 6 n. 27068 del 23.06.2011).

La Corte ha ribadito che, ai fini della valutazione di ammissibilità dei motivi di appello sotto il profilo della specificità, il ricorrente non può limitarsi a contestare il punto della pronuncia di cui chiede la riforma, ma deve indicare le ragioni di fatto o di diritto per cui non ne condivide la valutazione (Sez. 3 n. 12727 del 21.02.2019). I motivi di impugnazione devono essere specifici allo stesso modo di quelli richiesti per il ricorso in cassazione e devono delimitare con precisione l’oggetto del gravame, evitando impugnazioni generiche o meramente dilatorie (Sez. 6 n. 1770 del 18.12.2012), in proporzione alla specificità con cui le ragioni della decisione sono state esposte nel provvedimento impugnato (Sez. U n. 8825 del 27.10.2016).

Nel caso di specie, il ricorrente, con i motivi dell’atto di appello concernenti unicamente il trattamento sanzionatorio, ha lamentato la gravosità della pena senza indicare con chiarezza le ragioni di fatto e di diritto su cui si fondavano le censure. Egli non si è confrontato né ha confutato l’apparato argomentativo sviluppato dal giudice di primo grado, che aveva evidenziato i precedenti penali e il quantitativo di stupefacente, ritenendo equa una pena non prossima al minimo edittale. Il ricorrente avrebbe potuto, ad esempio, contestare il quantitativo di stupefacente o i precedenti penali richiamati dal giudice, ma non lo ha fatto.

Da qui la declaratoria di inammissibilità del ricorso e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *