Estradizione: carenza di interesse se la decisione assorbe le censure sulla misura (Cass. pen. Sez. VI n. 16997 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
La definizione della procedura di estradizione con decisione favorevole non preclude il controllo giurisdizionale sulla richiesta di revoca o sostituzione della misura coercitiva, purché essa si fondi sulla sopravvenuta inefficacia della misura o sull’insussistenza delle esigenze cautelari e la persona non sia già stata consegnata allo Stato richiedente. Tuttavia, quando la censura investe la sussistenza delle condizioni per l’accoglimento della richiesta estradizionale, essa è interamente assorbita dalla successiva decisione di merito, con conseguente carenza di interesse a impugnare. In tal caso il ricorso è inammissibile e, trattandosi di causa non imputabile al ricorrente, non segue condanna alle spese processuali né versamento in favore della Cassa delle ammende.

Il Fatto

Nell’ambito di una procedura estradizionale avviata da uno Stato estero per il reato di insolvenza societaria fraudolenta, l’estradando era sottoposto alla misura degli arresti domiciliari con controllo elettronico. La difesa chiedeva la revoca o la sostituzione della misura, deducendo l’insussistenza delle condizioni previste dal trattato di estradizione bilaterale. La Corte d’appello rigettava l’istanza, ritenendo che essa non contenesse elementi nuovi e ribadendo l’idoneità esclusiva della misura applicata per l’immutato pericolo di fuga, riservando alla fase di merito la valutazione sui presupposti dell’estradizione.

Contro tale ordinanza l’estradando proponeva ricorso per cassazione, articolando motivi principali e motivi aggiunti. Nelle more del giudizio sopravveniva la sentenza della Corte territoriale favorevole all’estradizione, circostanza confermata dal difensore in udienza.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte muove dal principio, già affermato dalle Sezioni Unite n. 26156 del 2003, secondo cui la definizione della procedura di estradizione con esito favorevole non preclude il controllo giurisdizionale sulla richiesta di revoca o sostituzione della misura coercitiva nell’ambito del procedimento incidentale de libertate. Il controllo resta ammissibile a condizione che la richiesta si fondi sulla sopravvenuta inefficacia della misura o sull’insussistenza delle esigenze cautelari, che la persona non sia già stata consegnata e che sulla questione non sia intervenuta, nel procedimento principale, una decisione definitiva che determini una preclusione endoprocessuale.

Applicando tale regola al caso concreto, il Collegio rileva che l’istanza di revoca si fondava su aspetti attinenti all’insussistenza delle condizioni per l’accoglimento della richiesta estradizionale, già trattati e decisi nella sede del giudizio regolato dall’art. 704 cod. proc. pen. Ne deriva il venir meno dell’interesse alla definizione del procedimento de libertate, che ha pur sempre natura incidentale rispetto al procedimento principale di estradizione.

La Corte respinge le argomentazioni difensive sulla pretesa permanenza dell’interesse. Ciò che rileva, si osserva, non è la natura decisoria o meno del provvedimento impugnato, bensì il tipo di censura dedotta. Poiché la doglianza investe la sussistenza delle condizioni per la decisione, essa è interamente assorbita dalla successiva decisione di merito sulla richiesta estradizionale.

Quanto alle conseguenze economiche, il Collegio precisa che la sopravvenuta carenza di interesse deriva da una causa non imputabile al ricorrente. Pertanto all’inammissibilità non segue né la condanna al pagamento delle spese processuali né il versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 704 c.p.p.

Tutte le 6 sentenze sull'art. 704 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *