Attenuanti generiche: motivazione per elementi ritenuti decisivi (Cass. pen. Sez. VII n. 18007 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di circostanze attenuanti generiche, il giudice del merito esprime un giudizio di fatto la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità, purché non contraddittoria e idonea a dare conto degli elementi, tra quelli indicati nell’art. 133 cod. pen., ritenuti preponderanti ai fini della concessione o dell’esclusione. Non è necessario che il giudice valuti analiticamente tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti: è sufficiente che richiami quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, restando gli altri disattesi o superati da tale valutazione. Anche un solo elemento attinente alla personalità del colpevole o all’entità e alle modalità del reato può risultare all’uopo sufficiente.

Il Fatto

La Corte d’Appello di Cagliari, con sentenza dell’11 settembre 2024, ha confermato la decisione del GUP del Tribunale di Oristano che aveva condannato l’imputato, per un reato in materia di stupefacenti, a sette anni e quattro mesi di reclusione e 42.000 euro di multa, disponendo la confisca e la distruzione dello stupefacente in sequestro.

Avverso tale pronuncia l’imputato ha proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in ordine al diniego delle attenuanti generiche. Il ricorrente sostiene che la Corte territoriale avrebbe erroneamente escluso il riconoscimento del beneficio sul presupposto che l’intervento dei Carabinieri presso la sua abitazione non sarebbe stato sollecitato da lui: circostanza, questa, che egli assume provata dalle proprie dichiarazioni e da conversazioni intercettate, e che, unitamente alla quasi incensuratezza, alla scarsa scolarità e a una vita improntata al lavoro e alla famiglia, integrerebbe un elemento di valore positivo.

La Motivazione della Corte

La Corte di cassazione dichiara il ricorso manifestamente infondato. Il Collegio muove dal principio secondo cui, in materia di attenuanti generiche, il giudizio espresso dal giudice del merito è un giudizio di fatto, la cui motivazione è insindacabile in sede di legittimità ove non contraddittoria e ove dia conto, anche per richiamo, degli elementi considerati preponderanti.

A sostegno di tale impostazione la Corte richiama un indirizzo consolidato, ricordando che non è necessario che il giudice prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti, essendo sufficiente il riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti. Gli altri elementi restano disattesi o superati da tale valutazione.

Il Collegio ribadisce inoltre che il giudice può limitarsi a esaminare, tra i fattori indicati dall’art. 133 cod. pen., quello ritenuto prevalente e idoneo a determinare o escludere il riconoscimento del beneficio, potendo risultare sufficiente anche un solo elemento attinente alla personalità del colpevole o all’entità e alle modalità del reato.

Applicando tali principi al caso concreto, la decisione impugnata è giudicata sufficiente e non manifestamente illogica. È dirimente il rilievo che il ricorrente, al di là dell’asserito elemento positivo costituito dalla chiamata ai Carabinieri, non ha adeguatamente contestato gli ulteriori argomenti posti a fondamento della sentenza, con particolare riferimento alla gravità del reato desumibile dalla quantità di stupefacente e alle modalità della condotta, caratterizzate da particolare accortezza nell’occultamento.

Ne consegue che la Corte territoriale ha correttamente esercitato il proprio potere discrezionale, non sindacabile in sede di legittimità. Alla declaratoria di inammissibilità seguono, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, il versamento di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *