Diffamazione a mezzo stampa: motivazione apparente sull’esimente putativa (Cass. pen. Sez. V n. 27260 del 24.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
È affetta da motivazione apparente, e va annullata con rinvio, la sentenza che affermi l’insussistenza della verità putativa nel reato di diffamazione limitandosi a richiamare le dichiarazioni dei testi della parte civile, senza valutarne l’attendibilità e senza spiegare perché il dato da essi indicato superi il chiaro tenore letterale della legge. Ai fini della scriminante dell’esercizio del diritto di cronaca e di critica rilevano l’interesse sociale alla conoscenza, la continenza del linguaggio e la verità del fatto narrato. Il requisito della verità può assumere forma putativa quando l’agente abbia assolto all’onere di esaminare, controllare e verificare l’oggetto della propria narrativa per vincere ogni dubbio. Il sindacato di legittimità investe l’idoneità della motivazione a dare conto di tale verifica.
Il Fatto
Il ricorrente era stato condannato dal Giudice di pace di Poggio Mirteto, con conferma del Tribunale di Rieti, per il reato di diffamazione di cui all’art. 595, commi 1 e 2, cod. pen. L’offesa era stata arrecata inviando al Comune e ad altre pubbliche amministrazioni una missiva nella quale si contestava l’operato della società incaricata delle analisi sulle acque dell’acquedotto comunale e si addebitava al suo legale rappresentante di aver dichiarato il falso sulla potabilità dell’acqua.
Avverso la sentenza di secondo grado il condannato proponeva ricorso per cassazione, deducendo l’erronea applicazione della legge penale sotto quattro profili: la competenza del Giudice di pace in assenza dell’aggravante di cui all’art. 595, comma 3, cod. pen.; la verità dei fatti riferiti; l’errore su legge extrapenale ex art. 47 cod. pen.; l’esercizio del diritto di critica ex art. 51 cod. pen., anche nella forma putativa.
La Motivazione della Corte
La Corte accoglie il ricorso e annulla con rinvio al Tribunale di Rieti. Il primo motivo è dichiarato inammissibile perché meramente reiterativo: il giudice di secondo grado aveva correttamente rilevato che l’aggravante non era contestata in fatto, poiché l’imputazione riguardava le frasi contenute nella missiva e non la diffusione dei volantini, parzialmente diversi nel contenuto. Infondato è anche il richiamo all’aggravante dell’offesa a un’autorità costituita in collegio, essendo stata l’offesa arrecata al legale rappresentante di una società a responsabilità limitata.
Il nucleo del ragionamento investe gli altri tre motivi, che la Corte tratta unitariamente perché convergenti sulla difformità delle analisi rispetto al d.lgs. n. 31 del 2001. Il ricorrente sosteneva che tale difformità dimostrasse la verità dei fatti denunciati e, in subordine, che i giudici di merito avrebbero dovuto assolverlo in forza dell’art. 596 cod. pen., dell’art. 47 cod. pen. o dell’art. 51 cod. pen.
La Corte richiama i requisiti elaborati dalla giurisprudenza di legittimità per la scriminante dell’esercizio del diritto di cronaca e di critica — interesse sociale alla conoscenza, continenza del linguaggio e verità del fatto — e ricorda che la scriminante opera in forma putativa quando l’agente abbia assolto all’onere di esaminare, controllare e verificare l’oggetto della narrativa per vincere ogni dubbio, richiamando Sez. V n. 51619 del 17.10.2017, Sez. V n. 27106 del 9.4.2010 e Sez. V n. 12024 del 31.3.1999.
Su questo punto la motivazione impugnata è giudicata del tutto apparente. Il giudice di merito si era limitato ad affermare che la verità putativa non sussisteva, perché il ricorrente aveva qualificato come inquinate acque che la certificazione della società incaricata indicava prive di batteri. Ma l’imputato, nella missiva, contestava proprio la valutazione di quel laboratorio, deducendone la difformità rispetto al d.lgs. n. 31 del 2001, che all’epoca fissava a zero il parametro indicatore per i colibatteri.
La Corte territoriale non ha compiuto alcun vaglio di attendibilità sulle dichiarazioni dei testi della parte civile, provenienti da soggetti non indifferenti, non ha indicato i dati scientifici che consentissero di equiparare il valore inferiore a uno all’assenza di crescita del microrganismo e non ha chiarito perché tale assenza superasse il chiaro dato letterale della legge. Non ha neppure verificato se il ricorrente, pur avendo riferito un fatto non obiettivamente vero, avesse assolto all’onere di controllo del testo legislativo. Da qui l’annullamento con rinvio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 47 c.p. – Errore di fatto
- Art. 51 c.p. – Esercizio di un diritto o adempimento di un dovere
- Art. 595 c.p. – Diffamazione
- Art. 596 c.p. – Esclusione della prova liberatoria