Misure di sicurezza e pericolosità sociale: necessaria la verifica in concreto (Cass. pen. Sez. I n. 29674 del 25.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di misure di sicurezza, a seguito dell’abrogazione dell’art. 204 cod. pen. operata dall’art. 31, comma 2, legge 10 ottobre 1986, n. 633, la loro applicazione — compresa quella prevista dall’art. 417 cod. pen. a seguito di condanna per il delitto di cui all’art. 416-bis cod. pen. — può essere disposta soltanto dopo l’espresso e positivo scrutinio dell’effettiva pericolosità sociale del condannato, da accertarsi in concreto sulla base degli elementi di cui all’art. 133 cod. pen., senza possibilità di ricorso ad alcuna forma di presunzione, ancorché qualificata come semplice. In tema di concordato in appello ex art. 599-bis cod. proc. pen., la rinuncia a tutti i motivi diversi da quelli afferenti alla determinazione della pena comprende anche la doglianza relativa all’applicazione di misure di sicurezza, che non riguardano il trattamento sanzionatorio ma un capo autonomo della decisione.

Il Fatto

La Corte d’appello di Milano, decidendo sull’impugnazione avverso la sentenza di primo grado, aveva riconosciuto la responsabilità di alcuni imputati per il reato di cui all’art. 416-bis cod. pen. per avere fatto parte di una locale di ‘ndrangheta operante nel Milanese, nonché per plurimi reati fine, tra cui usura aggravata, trasferimento fraudolento di valori e false dichiarazioni al magistrato di sorveglianza.

Il Giudice di appello, in accoglimento di una doglianza estesa a tutti gli imputati, aveva rilevato l’illegittimità della misura di sicurezza dell’assegnazione alla casa di lavoro, sostituendola con quella della libertà vigilata. Avverso la sentenza hanno proposto ricorso per cassazione il Procuratore generale territoriale e alcuni imputati, deducendo, tra l’altro, l’erronea applicazione dell’art. 81, secondo comma, cod. pen. in punto di continuazione e i vizi motivazionali relativi alla misura di sicurezza.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il tema dei rapporti tra il ne bis in idem e la continuazione criminosa nei reati associativi. Ribadisce che non comportano soluzione di continuità nella vita dell’organizzazione i fisiologici avvicendamenti strutturali, né l’estensione dell’attività a reati di altra specie. Per affermare che a un’associazione ne segua una diversa occorre la prova di un nuovo patto criminale o di un evento traumatico generatore di discontinuità. La Corte richiama Sez. 5 n. 35673 del 2022 e Sez. 2 n. 16560 del 2023.

Quanto alla posizione di un imputato non condannato in precedenza per il reato associativo, la motivazione del giudice di appello è ritenuta del tutto apparente. Manca, infatti, la verifica dell’anticipata e unitaria deliberazione criminosa tra la risalente condanna per droga e i successivi reati di natura eterogenea. La Corte richiama il principio delle Sezioni Unite n. 28659 del 2017: la continuazione consiste nella verifica ex post di una volontà criminosa ricostruibile in termini di elevata probabilità, attraverso indicatori quali l’omogeneità delle violazioni, la contiguità spazio-temporale e le modalità della condotta.

Il fulcro argomentativo riguarda la misura di sicurezza. La Corte prende atto di un orientamento che, in tema di associazione mafiosa, reputa operante una presunzione semplice di pericolosità. Ritiene tuttavia di dare continuità al diverso principio — espresso da Sez. 1 n. 2875 del 2023 — secondo cui l’applicazione della misura può essere disposta solo dopo un espresso positivo scrutinio dell’effettiva pericolosità, senza presunzioni. La Corte coordina il dato normativo con l’abrogazione dell’art. 204 cod. pen. e con le pronunce della Corte cost. n. 139 del 1982, n. 249 del 1983 e n. 1 del 1971.

Ne deriva che la Corte d’appello ha omesso di valutare la specifica posizione del ricorrente, fondando la misura solo sui precedenti penali e rinviando per relationem alla posizione dei coimputati condannati per il reato associativo. La sentenza è pertanto annullata con rinvio per nuovo esame sulla pericolosità sociale.

Infine, il ricorso di altro imputato avverso la sentenza emessa ex art. 599-bis cod. proc. pen. è dichiarato inammissibile: la rinuncia ai motivi preclude la cognizione delle questioni non devolute, comprese quelle rilevabili d’ufficio.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 204 c.p.

Tutte le 4 sentenze sull'art. 204 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *