Contributi previdenziali e somme risarcitorie: rileva la funzione della somma (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 27650 del 23.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di retribuzione imponibile ai fini contributivi, l’art. 12 della l. n. 153 del 1969 impone di verificare la funzione della somma erogata dal datore di lavoro. Le attribuzioni di natura risarcitoria non sono computabili nella base imponibile solo quando derivano da un inadempimento che non incide sull’obbligazione retributiva. La relativa esclusione opera quando la somma costituisce un’utilità causalmente collegata al rapporto di lavoro e finalizzata ad arricchire il patrimonio del lavoratore in correlazione con lo svolgimento del rapporto subordinato. Il giudice di merito che ometta tale accertamento fonda la decisione su un presupposto insufficiente. Il comma 4, lett. c) della stessa norma, che esclude i proventi e le indennità conseguiti a titolo di risarcimento danni, costituisce norma speciale prevalente sulla qualificazione operata ai fini fiscali dal datore di lavoro.

Il Fatto

La Corte d’appello di Torino, riformando la pronuncia di primo grado, ha dichiarato assoggettabile a contribuzione previdenziale la somma corrisposta dal Ministero dell’Economia e delle Finanze a un dirigente in esecuzione di una sentenza del Consiglio di Stato. Quella decisione aveva liquidato il danno subito dal lavoratore per l’illegittima esclusione dalla graduatoria dei vincitori di un concorso per posti di primo dirigente. I contributi, a fini pensionistici, erano stati quantificati in 47.838,64 euro.

Il giudice territoriale ha qualificato le somme come lucro cessante e non come danno emergente, traendone l’assoggettabilità a contribuzione. Il Ministero ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo che il Consiglio di Stato aveva accordato un ristoro forfettario per l’illecito subito e non un importo pari alle retribuzioni non percepite con i relativi oneri.

La Motivazione della Corte

La Corte respinge le eccezioni di inammissibilità. Il motivo non è generico, perché espone con chiarezza le ragioni del dissenso sulla qualificazione delle somme. Non si chiede nemmeno una rilettura del fatto, ma si censura la violazione di legge nel ragionamento che ha ricondotto il risarcimento alle retribuzioni non godute.

Il Collegio ricostruisce la disciplina applicabile. La retribuzione imponibile comprende tutto ciò che il lavoratore ha diritto di ricevere dal datore di lavoro, poiché il rapporto assicurativo e l’obbligo contributivo, pur sorgendo con il rapporto di lavoro, sono autonomi e distinti. Il comma 4 dell’art. 12 della l. n. 153 del 1969 esclude espressamente dalla base imponibile i proventi e le indennità conseguiti a titolo di risarcimento danni, e l’elencazione è tassativa.

La giurisprudenza richiamata distingue a seconda dell’obbligo violato. Le somme risarcitorie hanno natura retributiva solo quando l’inadempimento, pur non riguardando direttamente l’obbligazione retributiva, incida su di essa determinando la mancata corresponsione di compensi dovuti. Le attribuzioni che ristorano la violazione di altri obblighi del datore, pur dipendenti dal rapporto, non assumono natura retributiva, perché il risarcimento non può avere una natura diversa da quella dell’obbligazione primaria rimasta inattuata (Cass. n. 11148 del 1999; Cass. n. 7897 del 2012).

Il Collegio richiama poi la recente Cass. n. 26757 del 2025. Per includere una somma nella base imponibile contributiva occorre affermare che essa sia riconosciuta con funzione di corrispettività dell’attività svolta o che il lavoratore avrebbe avuto diritto di svolgere. Restano escluse le erogazioni originate da cause autonome o da responsabilità del datore di lavoro.

Su questo sfondo il ragionamento della Corte territoriale non regge. Essa ha qualificato le somme come lucro cessante e ne ha dedotto l’imponibilità, senza verificare se costituissero un’utilità causalmente collegata al rapporto. Manca così un accertamento indispensabile a sorreggere la decisione. Non sono risolutive le pronunce sul diritto alle retribuzioni in caso di tardiva assunzione (Cass. n. 16665 del 2020; Cass. n. 13940 del 2017), né rileva la disciplina fiscale, perché il piano contributivo e quello tributario non coincidono.

Neppure la ritenuta d’acconto Irpef e la qualificazione come “differenze stipendiali” nel prospetto di liquidazione incidono sull’esito. Il comma 4, lett. c) è norma speciale prevalente sulla disciplina fiscale (Cass. n. 13578 del 2016). La qualificazione del datore di lavoro è ininfluente, in ragione del principio di indisponibilità dell’obbligazione contributiva. Il ricorso va quindi accolto, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte d’appello di Torino, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *