Appello inammissibile se non individua le questioni contestate (Cass. civ. Sez. II n. 2414 del 25.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 342 c.p.c., nel testo formulato dal d.l. n. 83 del 2012, convertito con modificazioni dalla l. n. 134 del 2012, impone all’impugnazione, a pena di inammissibilità, una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati della sentenza gravata e, con essi, delle relative doglianze. Alla parte volitiva deve affiancarsi una parte argomentativa che confuti e contrasti le ragioni addotte dal primo giudice. Non occorrono forme sacramentali né un progetto alternativo di decisione, permanendo la natura di revisio prioris instantiae del giudizio di appello. La mera, prolissa e affastellata riproposizione delle argomentazioni difensive già svolte in primo grado non assolve l’onere di specificità.
Il Fatto
Una società propone ricorso per cassazione, articolato in tre motivi, avverso la sentenza con cui la Corte d’appello di Roma aveva dichiarato inammissibile il suo appello per difetto dei requisiti di cui all’art. 342 c.p.c..
Il primo giudice aveva rigettato la domanda di accertamento negativo del credito avanzata dalla società attrice, ritenendo non assolto l’onere probatorio sugli elementi dell’accordo intercorso con la controparte e sui pagamenti asseritamente eseguiti. La Corte distrettuale aveva ravvisato nel gravame soltanto una riproposizione delle difese di primo grado, senza enucleazione chiara dei punti contestati. La società ricorrente censura quella declaratoria di inammissibilità.
La Motivazione della Corte
I tre motivi sono esaminati congiuntamente, perché connessi, e risultano fondati. Il nodo è l’interpretazione dell’art. 342 c.p.c. nel testo applicabile ratione temporis, alla luce del principio delle Sezioni Unite n. 27199 del 2017.
Per le Sezioni Unite, l’impugnazione deve contenere una chiara individuazione delle questioni e dei punti contestati e delle relative doglianze, affiancando alla parte volitiva una parte argomentativa che contrasti le ragioni del primo giudice. Non servono forme sacramentali, né un progetto alternativo di decisione da contrapporre a quella di primo grado. Resta ferma la natura di revisio prioris instantiae del giudizio di appello, distinto dalle impugnazioni a critica vincolata.
La Corte verifica allora il contenuto effettivo dell’atto di appello. L’appellante non si era limitata a chiedere la riforma senza ragioni: aveva indicato le critiche alla pronuncia di primo grado in punto di applicabilità dei principi sull’onere della prova nella controversia sull’esistenza ed entità di una obbligazione, azionata dal debitore con azione di accertamento negativo. Le conseguenze della mancata dimostrazione degli elementi costitutivi restano a carico del creditore, mentre al debitore spetta provare i fatti estintivi.
Il secondo profilo di doglianza investiva la richiesta di nuovo apprezzamento delle deduzioni istruttorie disattese in primo grado, alla stregua del prospettato riparto dell’onere probatorio. Emergeva, in particolare, il tema della mancata ammissione delle istanze istruttorie e della ficta confessio per la mancata risposta all’interrogatorio formale deferito.
I giudici d’appello avrebbero dunque dovuto ritenere ammissibile il gravame e rispondere nel merito alle censure. Il ricorso è accolto, la sentenza impugnata è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Roma in diversa composizione, che riesaminerà l’appello uniformandosi ai principi richiamati e provvederà anche sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.