Onere di domicilio per appelli depositati prima dell’abrogazione dell’art. 581 comma 1-ter (Cass. pen. Sez. VI n. 17928 del 13.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., introdotto dall’art. 33, comma 1, lett. d) d.lgs. n. 150/2022 e abrogato dall’art. 2, lett. o) legge n. 114/2024 con effetto dal 25 agosto 2024, continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024. La disposizione va interpretata nel senso che è sufficiente che l’atto di impugnazione contenga il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo processuale, così da consentire l’immediata e inequivoca individuazione del luogo in cui eseguire la notificazione. La mera indicazione del luogo di residenza dell’imputato, in difetto di ogni riferimento a pregresse elezioni o dichiarazioni di domicilio, non assolve l’onere e determina l’inammissibilità dell’appello.

Il Fatto

La Corte di appello dell’Aquila dichiara inammissibile l’appello proposto nell’interesse dell’imputato avverso la sentenza di condanna emessa dal Tribunale dell’Aquila. Il giudice di secondo grado rileva che l’appellante ha violato l’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., non avendo depositato, insieme all’atto di appello, la dichiarazione o elezione di domicilio richiesta ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio.

Il difensore ricorre per cassazione. Con unico motivo deduce l’applicazione eccessivamente formalista della norma e invoca il favor impugnationis e l’art. 6 CEDU, richiamando la giurisprudenza della Corte europea sui filtri all’accesso alle impugnazioni. Sostiene che l’omessa elezione di domicilio nel corpo della procura al nuovo difensore integri un mero errore formale, emendabile con una richiesta di integrazione. Aggiunge che la norma è stata abrogata e che, dunque, l’inammissibilità non sarebbe più giustificata.

La Motivazione della Corte

La Sezione VI richiama anzitutto il dato testuale della disposizione, che sanciva a pena d’inammissibilità il deposito della dichiarazione o elezione di domicilio insieme all’atto di impugnazione delle parti private e dei difensori. Rileva poi che la norma è stata abrogata dalla legge n. 114/2024, in vigore dal 25 agosto 2024.

Il punto decisivo è la successione delle norme nel tempo. La Corte richiama il principio affermato dalle Sezioni Unite n. 13808 del 2024, secondo cui la disciplina dell’art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. continua ad applicarsi alle impugnazioni proposte sino al 24 agosto 2024. Le Sezioni Unite hanno inoltre chiarito che l’onere è assolto quando l’impugnazione contiene il richiamo espresso e specifico a una precedente dichiarazione o elezione di domicilio e alla sua collocazione nel fascicolo, così da consentire l’immediata e inequivoca individuazione del luogo di notificazione.

Nel caso concreto l’atto di appello risulta depositato in data anteriore al 24 agosto 2024 e, precisamente, l’8 aprile 2024. Trova dunque applicazione la disposizione abrogata, ratione temporis vigente. L’atto si limita però a indicare il luogo di residenza dell’imputato, senza alcun riferimento a elezioni o dichiarazioni di domicilio precedenti. Manca, in particolare, quel richiamo specifico che le Sezioni Unite considerano sufficiente a soddisfare l’onere.

Ne segue che l’appello era legittimamente dichiarato inammissibile. Il ricorso è rigettato e il ricorrente condannato al pagamento delle spese processuali ai sensi dell’art. 616, comma 1, cod. proc. pen. La Corte non aderisce alla lettura convenzionalmente orientata proposta dal difensore, perché l’interesse tutelato dalla norma trova già un bilanciamento nella interpretazione sostanzialistica fissata dalle Sezioni Unite.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *