Banca corrispondente e ritenuta su interessi di fondi esteri (Cass. civ. Sez. V n. 22419 del 04.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di ritenute sugli interessi, ai sensi dell’art. 26, comma 3, d.P.R. n. 600/1973, la nozione di banca corrispondente, incaricata del collocamento nel mercato delle quote dei fondi lussemburghesi, non coincide necessariamente con quella di soggetto residente che interviene nella riscossione degli interessi. L’applicazione della ritenuta presuppone che il soggetto residente partecipi effettivamente alla riscossione e che il beneficiario effettivo dei proventi sia identificato secondo la realtà economica del rapporto. Sugli interessi e sugli altri proventi dei conti correnti bancari la ritenuta prevista dal comma 3 dell’art. 26 non è dovuta dal soggetto che interviene nella riscossione di interessi attivi dovuti da soggetti non residenti, prevedendo l’art. 11-bis del d.l. n. 512/1983 un’esenzione priva di condizioni, non subordinata alla verifica della giacenza media.
Il Fatto
La vicenda origina da un avviso di accertamento, con il quale l’Ufficio contestava a una banca residente l’omessa effettuazione della ritenuta del 27% sugli interessi maturati nel 2010 su conti correnti intrattenuti da due fondi comuni di investimento lussemburghesi. La banca eccepiva il proprio ruolo di mera collocatrice delle quote in Italia e di banca corrispondente per i pagamenti connessi alle sottoscrizioni, ai rimborsi e alla distribuzione degli utili.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva i ricorsi riuniti, aderendo alla tesi del pagamento estero su estero. La Commissione tributaria regionale del Lazio, in riforma, dichiarava dovuta la ritenuta ai sensi dell’art. 26, comma 3, d.P.R. n. 600/1973, qualificando la banca come soggetto incaricato dei pagamenti. La società proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a cinque motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina in via prioritaria il secondo e il terzo motivo. Con il secondo, la ricorrente deduce la violazione dell’art. 26, comma 3, d.P.R. n. 600/1973, sostenendo il difetto del presupposto dell’intervento di un sostituto d’imposta italiano nella riscossione degli interessi.
Il motivo è fondato. La Commissione regionale ha effettivamente verificato il presupposto, qualificando l’istituto come banca corrispondente incaricata dei pagamenti, ma la qualificazione non è condivisibile. Il citato comma 3 impone la ritenuta solo se il soggetto residente intervenga nella riscossione degli interessi. La banca corrispondente opera nella collocazione delle quote, non per questo necessariamente anche nella riscossione degli interessi maturati sui conti intestati ai fondi: ritenere il contrario viola il principio di stretta legalità tributaria.
La Corte aggiunge che il beneficiario effettivo, inteso quale destinatario finale del reddito, è il fondo lussemburghese, soggetto a tassazione in Lussemburgo senza esenzioni. In tal senso depongono il Modello OCSE e la Convenzione Italia-Lussemburgo del 03.06.1981, che escludono la qualifica di beneficiario effettivo in capo all’intermediario, nonché la direttiva 2003/49/CE, richiamata nella lettura datane dalla CGUE. Manca dunque il secondo presupposto normativo.
Quanto al terzo motivo, la ricorrente censura la violazione dell’art. 11-bis del d.l. n. 512/1983. La norma distingue due ipotesi: solo per la ritenuta di cui al comma 2 dell’art. 26 pone la condizione della giacenza media; per le ritenute dei commi 3 e 3-bis l’esenzione è disposta senza condizioni. Se la premessa è l’applicazione del comma 3, la verifica della giacenza media è ultronea e alcuna ritenuta è dovuta.
La Corte accoglie quindi il secondo e il terzo motivo, dichiara assorbito il primo ed è esonerata dall’esame del quarto e del quinto. Cassa la sentenza impugnata e rinvia alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.