Ammissibilità dell’appello e sanatoria della procura: limiti del sindacato di legittimità (Cass. civ. Sez. 2 n. 341 del 07.01.2026)
In tema di ricorso per cassazione, l’omessa pronuncia su istanze istruttorie non integra il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., ma è denunciabile solo come vizio di motivazione. La valutazione delle prove e degli esiti della consulenza tecnica d’ufficio è sindacabile in sede di legittimità solo nei rigorosi limiti del novellato art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.