Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 20676 del 4 giugno 2026 (R.G. 969/2026), udienza pubblica del 27 marzo 2026 — Presidente Morosini, Relatore Cavallone. Il principio di diritto Il giudice d’appello che riformi, anche ai soli effetti civili, la sentenza assolutoria di primo grado sulla base di un diverso apprezzamento dell’attendibilità di una…

Corte di Cassazione, Sez. I penale, ordinanza n. 20709/2026 (R.G. 9916/2026), udienza pubblica del 29 maggio 2026 — Presidente De Marzo, Relatore Natalini. Il principio di diritto È rimessa alle Sezioni Unite (art. 618, comma 1, cod. proc. pen.) la questione se l’onere formale di deposito dello specifico mandato ad impugnare, posto a pena di…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 21541 del 11 giugno 2026 (R.G.N. 5767/2026) — Presidente Aldo Aceto, Relatore Massimo Battistini. Il principio di diritto Per il reato di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte “la disposizione incriminatrice non richiede affatto” l’esistenza di un debito fiscale formalmente riferibile all’agente, rientrando “nei poteri del giudice…

Corte di Cassazione, Sez. I penale, sentenza n. 21612 del 11 giugno 2026 (R.G.N. 41299/2025) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Anna Maria Gavoni. Il principio di diritto “La revoca della misura alternativa dell’affidamento in prova al servizio sociale può conseguire anche alla commissione di un fatto costituente reato rispetto al quale non è intervenuta sentenza…

Corte di Cassazione, Sezione I penale, sentenza n. 21644 del 25 febbraio 2026, depositata l’11 giugno 2026 (R.G.N. 40340/2025) — Presidente Filippo Casa, Relatore Giovanbattista Tona. Il principio di diritto Sopravvenuta, nel giudizio di cognizione, una sentenza di assoluzione, viene meno l’interesse ad impugnare (artt. 568, comma 4, e 586, comma 4, c.p.p.) l’ordinanza cautelare…

Corte di Cassazione, Sezione VI penale, sentenza n. 21653 dell’8 aprile 2026, depositata l’11 giugno 2026 (R.G.N. 7971/2026) — Presidente Pierluigi Di Stefano, Relatrice Federica Tondin. Il principio di diritto Nell’estradizione verso uno Stato non appartenente all’Unione europea la Corte d’appello non valuta i gravi indizi di colpevolezza, ma delibra sommariamente se la documentazione allegata…

Corte di Cassazione, Sezione I penale, sentenza n. 21614 del 10 aprile 2026 (R.G.N. 1018/2026) — Presidente Filippo Casa, Relatrice Micaela Serena Curami. Il principio di diritto Il reclamo dinanzi al Tribunale di sorveglianza avverso il rigetto del rimedio risarcitorio ex art. 35-ter ord. pen. ha natura impugnatoria e carattere devolutivo: è precluso al detenuto…

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 21160/2026 del 9 giugno 2026 (ud. pubblica 19 marzo 2026, R.G.N. 802/2026) — Presidente Rosa Pezzullo, Relatore Luciano Cavallone. Il principio di diritto La libertà vigilata è misura di sicurezza non detentiva: il giudice può accompagnarla con la prescrizione della residenza temporanea in una comunità terapeutica solo…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 21144/2026 del 9 giugno 2026 (camera di consiglio del 20 aprile 2026, R.G.N. 8191/2026) — Presidente Gaetano De Amicis, Relatrice Federica Tondin. Il principio di diritto Il pericolo di inquinamento probatorio (art. 274, comma 1, lett. a, c.p.p.) assume un duplice rilievo: è esigenza cautelare tipica ed…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 22428/2026 del 17 giugno 2026 (ud. pubblica 12 maggio 2026, R.G.N. 9898/2026) — Presidente Antonella Di Stasi, Relatrice Emanuela Gai. Il principio di diritto In tema di violenza sessuale, rientrano tra le “condizioni di inferiorità psichica o fisica” di cui all’art. 609-bis, secondo comma, n. 1, c.p….