Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 21540 del 11 giugno 2026 (R.G.N. 4617/2026) — Presidente Andrea Gentili, Relatore Maria Cristina Amoroso. Il principio di diritto “Tale rimedio processuale, accordato al pubblico ministero, alle parti private e ai difensori, presuppone la sussistenza di una specifica facoltà processuale che, a causa di un impedimento oggettivo…

Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 21221 del 9 giugno 2026 (R.G.N. 762/2026) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Antonino Francesco Genovese Il principio di diritto Il divieto di un secondo giudizio (art. 649 cod. proc. pen.) e il ne bis in idem esecutivo (art. 669 cod. proc. pen.) presuppongono un primo provvedimento già…

Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 21225 del 9 giugno 2026 (R.G.N. 4540/2026) — Presidente Vincenzo Siani, Relatore Francesco Aliffi Il principio di diritto La revoca dell’affidamento in prova, anche terapeutico (art. 94 d.P.R. n. 309/1990; art. 47 Ord. pen.), non consegue automaticamente alla violazione delle prescrizioni, ma richiede che il giudice, con…

Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 21219 del 9 giugno 2026 (R.G.N. 8162/2026) — Presidente Giacomo Rocchi, Relatore Francesco Aliffi Il principio di diritto Il giudice dell’esecuzione può unificare sotto il vincolo della continuazione, ai sensi dell’art. 671 cod. proc. pen., soltanto reati per i quali sia intervenuta condanna irrevocabile. Il vincolo della…

Corte di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 20347/2026 (ud. 25 marzo 2026, dep. 3 giugno 2026; R.G.N. 224/2026) — Presidente Gaetano De Amicis, Relatore Martino Rosati. Il principio di diritto Ai fini della calunnia (art. 368 c.p.) la denuncia espressa in forma ipotetica o allusiva non è di per sé inidonea a integrare il…

Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 20361/2026 (cc 29 maggio 2026, dep. 3 giugno 2026; R.G.N. 9989/2026) — Presidente Giuseppe De Marzo, Relatore Aldo Natalini. Il principio di diritto Compete al giudice dell’esecuzione, investito della richiesta del pubblico ministero (art. 674, comma 1-bis, c.p.p. e 168, terzo comma, c.p., in riferimento all’art. 164,…

Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 4202 del 2 febbraio 2026 (camera di consiglio del 23 dicembre 2025, R.G.N. 31504/2025) — Presidente Piero Messini D’Agostini, Relatore Giuseppe Sgadari Il principio di diritto Nell’ipotesi di declaratoria di estinzione del reato per prescrizione, l’imputato può comunque essere condannato al pagamento delle spese in favore della…

Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 4205 del 2 febbraio 2026 (camera di consiglio del 23 dicembre 2025, R.G.N. 32727/2025) — Presidente Piero Messini D’Agostini, Relatore Giuseppe Sgadari Il principio di diritto In tema di truffa, l’idoneità degli artifici e raggiri non è esclusa dal fatto che, per svelarli, sia necessario il successivo…

Corte di Cassazione, Sez. II penale, sentenza n. 4601 del 3 febbraio 2026 (R.G.N. 37946/2025) — Presidente Andrea Pellegrino, Relatore Antonio Saraco. Il principio di diritto In tema di appropriazione indebita commessa ai danni della società o dell’ente da parte del legale rappresentante che ne sia anche socio (nella specie, presidente vicario di un’associazione), la…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 4611 del 3 febbraio 2026 (R.G.N. 34426/2025) — Presidente Andrea Gentili, Relatore Lorenzo Antonio Bucca. Il principio di diritto La prova del dolo specifico di evasione richiesto dai reati tributari (artt. 5, 8 e 10 del d.lgs. n. 74 del 2000) in capo all’amministratore di diritto che…