Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 431 del 7 gennaio 2026 (R.G.N. 22985/2025) — Presidente Michele Romano, Relatore Carlo Renoldi Il principio di diritto È illegittimo il diniego della liberazione anticipata (art. 54 Ord. pen.) motivato con la mancata segnalazione, da parte del detenuto, di condotte integranti illeciti disciplinari poste in essere da…

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 430 del 7 gennaio 2026 (R.G.N. 24585/2025) — Presidente Michele Romano, Relatore Carlo Renoldi Il principio di diritto Il differimento facoltativo dell’esecuzione della pena per gravi motivi di salute (art. 147, primo comma, n. 2, cod. pen.) non richiede un’incompatibilità assoluta tra la patologia e lo stato…

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 434 del 7 gennaio 2026 (R.G.N. 23193/2025) — Presidente Rossella Catena, Relatore Maria Teresa Belmonte Il principio di diritto È illegittimo il provvedimento con cui il giudice, applicata la misura del divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa con le particolari modalità di controllo previste…

Corte di Cassazione, Sez. III Penale, sentenza n. 492 dell’8 gennaio 2026 (R.G.N. 13728/2025) — Presidente Luca Ramacci, Relatore Cinzia Vergine. Il principio di diritto In tema di atti sessuali con minorenne infraquattordicenne (art. 609-quater, comma 4, c.p.), opera una presunzione assoluta di invalidità del consenso eventualmente prestato dalla persona offesa: l’eventuale adesione della vittima…

Corte di Cassazione, Sez. V penale, sentenza n. 927 del 9 gennaio 2026 (R.G.N. 22167/2025; decisa il 1° ottobre 2025) — Presidente Grazia Rosa Anna Miccoli, Relatore Pierangelo Cirillo. Il principio di diritto In tema di bancarotta impropria da operazioni dolose (art. 223, comma 2, n. 2, legge fall.), il sistematico e protratto inadempimento delle…

Corte di Cassazione, Sez. IV penale, sentenza n. 965 del 12 gennaio 2026 (R.G.N. 27843/2025; decisa il 18 dicembre 2025) — Presidente Salvatore Dovere, Relatore Alessandro Ranaldi. Il principio di diritto In tema di riparazione per ingiusta detenzione, chi ha già ottenuto l’accoglimento nel merito dell’istanza non ha interesse a ricorrere per cassazione al solo…

Corte di Cassazione, Sez. III penale, sentenza n. 990/2026 (camera di consiglio del 2 dicembre 2025, R.G.N. 29207/2025) — Presidente Aldo Aceto, Relatore Vittorio Pazienza Il principio di diritto In caso di concorso di persone nel reato, esclusa ogni forma di solidarietà passiva, la confisca deve essere disposta nei confronti di ciascun concorrente limitatamente a…

Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, sentenza n. 968 del 12 gennaio 2026 (R.G.N. 28830/2025) — Presidente Salvatore Dovere, Relatore Anna Luisa Angela Ricci. Il principio (sintesi) « Ai fini della circostanza aggravante di cui all’art. 625, n. 7, cod. pen. (cose destinate a pubblico servizio) rileva l’oggettiva destinazione della cosa a un pubblico servizio,…

Corte di Cassazione, Sez. IV Penale, sentenza n. 974 del 12 gennaio 2026 (R.G.N. 27728/2025) — Presidente Salvatore Dovere, Relatore Daniela Fallarino. Il principio (sintesi) « L’omessa pronuncia della Corte d’appello sulla richiesta di sospensione condizionale della pena — pur formulata solo nelle conclusioni dell’atto di appello — integra un vizio di motivazione che impone…

Corte di Cassazione, Sez. VI penale, sentenza n. 895 del 9 gennaio 2026 (R.G.N. 33660/2025) — Presidente Ercole Aprile, Relatore Paolo Di Geronimo. Il principio di diritto In tema di concorso di persone nel reato, la responsabilità del concorrente non può essere desunta da una piena corresponsabilità presunta rispetto alle condotte materiali altrui: il giudice…