Cessione intracomunitaria non imponibile: obbligo di esame delle prove contrarie (Cass. civ. Sez. V n. 506 del 08.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di cessioni intracomunitarie non imponibili ex art. 41 del d.l. n. 331 del 1993, il giudice di merito che riconosca il regime di non assoggettabilità all’IVA è tenuto a esaminare gli elementi probatori offerti dall’Amministrazione finanziaria diretti a dimostrare la natura di mere cartiere delle società acquirenti e l’inesistenza del trasferimento fisico dei beni. L’omesso esame di tali documenti integra il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., quando essi siano stati prodotti in giudizio, siano stati sottoposti al contraddittorio delle parti e abbiano carattere decisivo. Le risultanze di natura meramente formale — verifiche della partita IVA comunitaria, fatture, lettere di vettura, elenchi riepilogativi, pagamenti — non valgono di per sé a provare l’effettività dell’operazione, potendo essere predisposte proprio per far apparire reale un’operazione fittizia.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto l’impugnazione di un avviso di accertamento ai fini IVA con cui l’Amministrazione finanziaria, sulla base di un processo verbale di constatazione della Guardia di finanza, aveva rettificato la dichiarazione di una società per l’anno d’imposta 2006. L’Ufficio aveva disconosciuto la non imponibilità delle cessioni effettuate verso operatori comunitari, qualificati come mere cartiere, in mancanza della prova del trasferimento fisico dei beni dal territorio nazionale a quello di destinazione.
La Commissione tributaria regionale aveva accolto l’appello della società, ritenendo provato l’effettivo trasferimento sulla scorta di verifiche della partita IVA comunitaria, fatture di vendita, offerte commerciali, conferme d’ordine, lettere di vettura internazionale, elenchi riepilogativi, comunicazioni bancarie ed estratti del libro giornale. L’Amministrazione ha proposto ricorso per cassazione affidato a tre motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte disattende anzitutto l’eccezione di inammissibilità del ricorso per pretesa integrazione con trascrizioni compilative degli atti di causa. Richiamando il requisito dell’art. 366, primo comma, n. 3, cod. proc. civ. e i precedenti sulle impugnazioni cosiddette “farcite”, rileva che i documenti riprodotti risultano facilmente individuabili e isolabili, sicché consentono di enucleare con chiarezza i fatti salienti e le ragioni dell’impugnazione.
Nel merito, il primo motivo — ammissibile per difetto di doppia conforme — è fondato. La Commissione tributaria regionale ha del tutto omesso l’esame dei formulari contenenti le risposte delle Autorità fiscali straniere, dai quali emergeva la natura di mere cartiere delle società cessionarie, e dell’interrogazione attestante la radiazione dal PRA del mezzo utilizzato per i trasporti in epoca anteriore agli stessi.
Si tratta di elementi che attestano precisi fatti storici, sottoposti al contraddittorio delle parti, come dimostra il riferimento alla qualifica delle acquirenti nella stessa sentenza impugnata. Tali fatti sono altresì decisivi: la natura cartiera renderebbe irrilevante l’effettivo trasferimento delle merci, mentre la radiazione del mezzo varrebbe a escluderlo.
La Corte esclude poi che le risultanze valorizzate dalla Commissione — verifiche della partita IVA, fatture, offerte, conferme d’ordine, comunicazioni di trasporto, conferme di ricezione, elenchi riepilogativi, pagamenti ed estratti contabili — siano idonee a provare il trasferimento: esse attestano al più la regolarità formale delle scritture e dei pagamenti, e vengono di regola utilizzate proprio per far apparire reale un’operazione fittizia.
Il secondo e il terzo motivo restano assorbiti. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado territorialmente competente, anche per la regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.