Compensazione spese processo tributario solo con gravi ed eccezionali ragioni (Cass. civ. Sez. V n. 34697 del 30.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario la compensazione delle spese processuali è consentita, oltre che nell’ipotesi di soccombenza reciproca, solo in presenza di gravi ed eccezionali ragioni, da enunciare espressamente nella decisione. Tali ragioni devono riguardare specifiche circostanze o aspetti della controversia decisa e non possono essere illogiche né erronee, altrimenti configurandosi un vizio di violazione di legge denunciabile in sede di legittimità. Non integrano le gravi ed eccezionali ragioni il modesto valore della controversia né il rigetto di un’eccezione di rito sollevata dal contribuente, quando l’Amministrazione finanziaria sia risultata del tutto soccombente. È del tutto irrilevante, ai fini della compensazione, la mancata costituzione dell’Amministrazione soccombente nel grado di appello.

Il Fatto

Un condominio ha impugnato davanti alla Corte di giustizia tributaria di primo grado una cartella di pagamento relativa all’imposta di registro su un atto giudiziario, per un importo di poco superiore a trecento euro, comprensivo di sanzioni e interessi.

Il giudice di primo grado ha accolto il ricorso e ha disposto la compensazione integrale delle spese di lite, ravvisando i giusti motivi nel rigetto di un’eccezione di rito e nel modesto valore della controversia. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado ha rigettato l’appello del condominio, confermando la compensazione. Il contribuente ha quindi proposto ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione delle norme sulle spese processuali.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è fondato. La questione riguarda i presupposti della compensazione delle spese nel processo tributario, disciplinata dall’art. 15, comma 2, d.lgs. n. 546/1992, nel testo modificato dall’art. 9, comma 1, lett. f), n. 2), d.lgs. n. 156/2015.

La Corte richiama la propria giurisprudenza, secondo cui le gravi ed eccezionali ragioni possono sorreggere la compensazione, parziale o totale, solo se esplicitamente motivate e riferite a specifiche circostanze o aspetti della controversia decisa, come la condotta processuale della parte soccombente o l’incidenza di fattori esterni e non controllabili, tali da rendere contraria al principio di proporzionalità l’applicazione del criterio generale della soccombenza.

La Corte precisa che tali ragioni non possono essere illogiche né erronee, altrimenti si configura un vizio di violazione di legge denunciabile in sede di legittimità, e richiama sul punto i precedenti che hanno progressivamente consolidato l’orientamento.

Nel caso concreto, la sentenza impugnata ha ravvisato i presupposti della compensazione nel rigetto di un’eccezione relativa alla rappresentanza processuale dell’Agenzia delle Entrate-Riscossione e nel modesto valore della controversia. La Corte rileva che l’Amministrazione finanziaria è risultata del tutto soccombente in primo grado e che non ricorre alcuna soccombenza reciproca. Del tutto irrilevante è, inoltre, la mancata costituzione dell’Amministrazione nel grado di appello.

La motivazione fornita dal giudice regionale è dunque carente ed erronea. La sentenza impugnata va cassata, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *