Fatture regolari e inerenza dei costi: onere della prova all’Agenzia (Cass. civ. Sez. V n. 27677 del 23.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
Quando l’Ufficio dimostri, anche mediante presunzioni semplici, l’oggettiva inesistenza delle operazioni contestate, grava sul contribuente l’onere di provarne l’effettiva esistenza ai fini della deduzione dei costi e della detrazione dell’IVA; tale onere non è assolto con la sola esibizione della fattura o la regolarità formale delle scritture contabili. Viceversa, in presenza di una fattura regolare, redatta secondo i requisiti di forma e contenuto prescritti, opera la presunzione di veridicità di quanto in essa rappresentato, con il conseguente onere dell’Agenzia delle entrate di provare l’indeducibilità del costo per difetto di inerenza. Il giudice di merito che ponga a carico del contribuente la prova dell’inerenza dei costi documentati da fatture regolari inverte l’onere probatorio e incorre in error in iudicando. La denuncia di violazione dell’art. 2697 c.c. non consente, invece, di contestare in sede di legittimità la valutazione delle prove compiuta dal giudice di merito.
Il Fatto
All’esito di una verifica fiscale, l’Agenzia delle entrate rettificava il reddito d’impresa, il valore della produzione netta e il volume d’affari dichiarati da una società di costruzioni e compravendita immobiliare per gli anni 2008-2011, con riprese a tassazione ai fini IRAP e IVA. I rilievi riguardavano l’omessa contabilizzazione dei canoni di locazione, l’utilizzo di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti e l’indebita deduzione di costi privi di inerenza. Altri avvisi venivano notificati ai due soci ai fini IRPEF, per imputazione per trasparenza del maggior reddito.
La Commissione tributaria provinciale rigettava i ricorsi riuniti. La Commissione tributaria regionale del Veneto accoglieva parzialmente l’appello, escludendo la ripresa a tassazione dei canoni per importi determinati. La società e i soci proponevano ricorso per cassazione affidato a due motivi, entrambi ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 3, cod. proc. civ.: violazione dell’art. 2697 c.c. quanto alla prova dell’inesistenza oggettiva delle operazioni e quanto alla prova dell’inerenza dei costi.
La Motivazione della Corte
In via preliminare la Corte rileva che risulta acquisita una dichiarazione di adesione alla definizione agevolata ex art. 3 del d.l. n. 119 del 2018 (c.d. rottamazione-ter), ma non è documentato lo svolgimento della procedura né è possibile accertare la coincidenza dei carichi fiscali con quelli oggetto di causa.
Il primo motivo è infondato. La Corte ribadisce che, provata dall’Ufficio l’inesistenza oggettiva delle operazioni anche per presunzioni semplici, spetta al contribuente dimostrare l’effettività delle operazioni. Tale onere non è assolto con la sola esibizione della fattura o la regolarità formale delle scritture, elementi facilmente falsificabili (richiamate Cass. n. 17290/2017, Cass. n. 17619/2018, Cass. n. 28628/2021). Il fondamento è negli art. 54, secondo comma, d.P.R. n. 633 del 1972 e art. 39, primo comma, lett. d), d.P.R. n. 600 del 1973: le presunzioni semplici devono essere gravi, precise e concordanti, ma possono fondarsi anche su un unico elemento (Cass. n. 43/2019, Cass. n. 14150/2021). La CTR aveva valorizzato le dichiarazioni dei titolari di numerose imprese che disconoscevano le fatture. Il giudizio sul mancato assolvimento dell’onere non è censurabile ex art. 2697 c.c., che non consente di contestare la valutazione delle prove (Cass. n. 32923/2022, Cass. n. 31694/2024); lo stesso vale per la perizia di parte ritenuta insufficiente.
Il secondo motivo è fondato. In presenza di fattura regolare, conforme all’art. 21 del d.P.R. n. 633 del 1972 e all’art. 226 della direttiva 2006/112/CE, opera la presunzione di veridicità, con onere dell’Agenzia di provare il difetto di inerenza (Cass. n. 7881/2016, Cass. n. 29290/2018, Cass. n. 6198/2024). La CTR si era limitata a considerazioni generali sui lavori di impiantistica, senza chiarire se fossero eseguiti da impresa priva di titolo abilitativo, e aveva posto la prova dell’inerenza a carico della contribuente: inversione dell’onere probatorio e error in iudicando.
La sentenza è quindi cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Veneto, in diversa composizione, anche per le spese ex art. 385, terzo comma, cod. proc. civ.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 385 c.p.c. – Provvedimenti sulle spese