Confisca per equivalente su libretto cointestato e onere probatorio del terzo (Cass. pen. Sez. III n. 1770 del 15.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di confisca per equivalente eseguita su un libretto di risparmio cointestato al condannato e a un soggetto estraneo al reato, la misura si estende all’intero importo in giacenza, ma è fatta salva la facoltà del terzo di dimostrare l’esclusiva titolarità delle somme e la conseguente illegittimità del vincolo. Il giudice dell’esecuzione non può fondare il rigetto dell’istanza di revoca sulla sola cointestazione, ma deve confrontarsi effettivamente con i riscontri documentali offerti dal terzo. Incombe inoltre sul pubblico ministero la prova della riferibilità concreta dei beni all’indagato, non essendo sufficiente la mancanza, in capo al terzo, delle risorse necessarie all’acquisto.
Il Fatto
Il giudice dell’esecuzione aveva rigettato la richiesta di revoca della confisca, formulata dalla madre del condannato, avente ad oggetto le somme giacenti su un libretto di risparmio a lei cointestato con il figlio e i buoni fruttiferi collegati. Tali beni erano stati confiscati per equivalente nei confronti del figlio, con sentenza di condanna divenuta irrevocabile per il reato di cui all’art. 10-quater d.lgs. n. 74 del 2000.
Proposto ricorso per cassazione, questo era stato qualificato come opposizione e trasmesso al giudice dell’esecuzione. Con il provvedimento poi impugnato il G.i.p. ha revocato la confisca solo per gli importi pensionistici accreditati, disponendone la restituzione, e ha rigettato nel resto l’opposizione. La ricorrente censura la titolarità delle somme e l’omesso accertamento sulla loro derivazione e disponibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte richiama un principio consolidato: la misura cautelare si estende all’intero importo in giacenza sul conto cointestato, senza che rilevino presunzioni o vincoli civilistici regolativi dei rapporti interni, salva la facoltà del terzo di provare l’esclusiva titolarità delle somme (Sez. 6, n. 24432 del 18/04/2019, Piacenti). Il principio è confermato da un orientamento ampiamente consolidato (Sez. 2, n. 36175 del 07/06/2017, Cismondi).
Nel caso esaminato la confisca era stata eseguita sul saldo di un libretto cointestato e su due buoni fruttiferi dematerializzati collegati. La ricorrente aveva dedotto di aver aperto il libretto, rimasta vedova, cointestandolo al figlio perché provvedesse alle sue necessità, e di averlo alimentato con i ratei pensionistici e con bonifici provenienti dalla chiusura di un precedente rapporto, offrendo specifici riscontri documentali.
Il giudice dell’esecuzione, nell’ordinanza emessa de plano, aveva ritenuto irrilevante approfondire la derivazione dei beni, reputando sufficiente la disponibilità delle somme desunta dalla cointestazione. Tale impostazione è erronea. L’ordinanza impugnata l’ha solo in parte corretta, riconoscendo la titolarità dei soli ratei pensionistici.
In tal modo il giudice ha continuato a evitare, con un apodittico rilievo di genericità, il confronto con la ricostruzione difensiva e con i riscontri documentali. La Corte richiama l’ulteriore indirizzo secondo cui, in caso di confisca per equivalente su beni formalmente intestati a un terzo, incombe sul giudice una pregnante valutazione sulla disponibilità effettiva, con onere probatorio a carico del pubblico ministero sulla riferibilità concreta dei cespiti all’indagato (Sez. 3, n. 35771 del 20/01/2017, Akhmedova).
La sovrapposizione impropria tra titolarità e disponibilità presta inoltre il fianco alla censura difensiva: applicando coerentemente la tesi avversata, anche le somme derivanti dalla pensione della ricorrente avrebbero dovuto ritenersi nella disponibilità del condannato. Il ricorso è pertanto fondato e l’ordinanza va annullata con rinvio per nuovo esame.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.