Contraddittorio endoprocedimentale e prova di resistenza nel giudizio tributario (Cass. civ. Sez. V n. 33376 del 20.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali cd. “a tavolino”, nella disciplina applicabile prima dell’entrata in vigore dell’art. 6-bis della l. n. 212 del 2000, l’obbligo di contraddittorio endoprocedimentale vige, quanto ai tributi cd. non armonizzati, solo se espressamente previsto, mentre ha valenza generalizzata per i soli tributi cd. armonizzati. La relativa violazione comporta l’invalidità dell’atto purché il contribuente assolva all’onere di enunciare in concreto gli elementi in fatto che avrebbe potuto far valere e non proponga un’opposizione meramente pretestuosa, fittizia o strumentale. Tale è quella non idonea a determinare un risultato diverso del procedimento impositivo, secondo una valutazione probabilistica ex ante spettante al giudice di merito.

Il Fatto

Una verifica della Guardia di Finanza nei confronti di una società immobiliare, poi fallita, conduceva l’Ufficio a ritenere che una fattura da essa contabilizzata fosse stata ricevuta a fronte di un’operazione oggettivamente inesistente. La società aveva stipulato con altra società dello stesso gruppo, anch’essa poi fallita, un contratto preliminare di acquisto di un terreno, con acconto da versarsi in più rate. Gli importi non venivano versati e, intervenuto il fallimento, non si stipulava la compravendita definitiva.

L’Ufficio ravvisava gravi indizi in ordine al reato di cui all’art. 8 del d.lgs. n. 74/2000 e riprendeva a tassazione l’IVA. Il legale rappresentante impugnava l’avviso. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso per violazione dell’art. 12, comma 7, dello Statuto del contribuente, per mancata concessione del contraddittorio preventivo su imposta armonizzata; la Corte di giustizia tributaria di secondo grado rigettava l’appello. L’Agenzia ricorre per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il ricorso è fondato. La Corte ricostruisce la questione nei termini del riparto dell’onere probatorio e del perimetro dell’obbligo di contraddittorio. Se l’ente impositore fornisce validi elementi per affermare che talune fatture sono state emesse per operazioni anche solo parzialmente inesistenti, spetta al contribuente l’onere di dimostrare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate, ai sensi dell’art. 2697 c.c.

Il giudice di secondo grado, secondo la ricorrente, avrebbe omesso di confrontarsi con le prove presuntive poste a base della pretesa, ossia la mancata dimostrazione del pagamento dell’importo fatturato e l’assenza di stipula del contratto definitivo. La Corte condivide il percorso: il giudice di merito non ha svolto un corretto accertamento sulla prova di resistenza.

La Corte richiama la giurisprudenza di legittimità, in particolare Cass. Sez. U. n. 21271/2025 e Cass. n. 13851/2025, e ribadisce che la violazione dell’obbligo di contraddittorio determina l’invalidità dell’atto solo se il contribuente enuncia in concreto gli elementi che avrebbe potuto far valere e l’opposizione non è pretestuosa, fittizia o strumentale, secondo una valutazione probabilistica ex ante.

Nel caso di specie la Corte di giustizia tributaria si è limitata ad affermare che le osservazioni della contribuente non apparivano puramente pretestuose né tali da configurare uno sviamento dello strumento difensivo, senza verificare se i fatti indicati fossero idonei a determinare, con valutazione probabilistica e ex ante, un risultato diverso del procedimento impositivo.

La sentenza va perciò cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado territorialmente competente, in diversa composizione, anche per la liquidazione delle spese di lite.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *